Райские птицы 4

Ингеборга Хальштейн (колоратурное сопрано) /Ingeborg Hallstein - Lied der Nachtigal LIVE (1965)/ Слово «Nachtigall» в немецком языке означает безобидного соловья. В современной украинской историографии бытует идиллическая легенда о том, что немецкие офицеры дали это название, проникшись грустными мелодичными украинскими песнями, которые бойцы учебного лагеря пели по вечерам. Следует отметить, что сами «оуновцы» неохотно употребляли немецкие наименования своих формирований, предпочитая собственный термин «Дружины украинских националистов» (ДУН) или «Северный курень ДУН» (330 чел. в составе четырех рот) (с).