Сентябрь (Гео Милев)

Перевод Александра Руденко, читает Валентин Сарнацкий СЕНТЯБРЬ, быть может, самая великая эпическая поэма о революции двадцатого века. Поэма, написанная Гео Милевым в память о восстании болгарских рабочих и крестьян в 1923 г. ГЕО МИЛЕВ (1895-1925), революционер в изкусстве и во взглядах на жизнь, сегодня считается одним из крупнейших поэтов-экспрессионистов периода после Первой мировой войны в Централной и Восточной Европе. На фронте Милев лишился глаза, но за поэму СЕНТЯБРЬ заплатил жизнью: приговоренный к одному году тюремного заключения за поэму, которая беспокоила нечистую совесть управляющих, он на следующий же день был вызван в полицию для „маленькой справки“ и больше никогда не вернулся оттуда. Согласно официальной версии того времени, поэт „бесследно исчез“. Три десятилетия спустя его череп с голубым стеклянным глазом был найден в общей могиле под Софией. ...Он любил мир, но был одноглазым, одну половину дня видел голубой, другую половину видел черной. А мечтал, чтобы целый день был голубой, чтобы целый день был светлый... (писал о Гео Милеве гречейский поэт Яннис Рицос)