Guest
فرصة مميزة لتعلم الكثير من مفردات وتراكيب اللغة الانجليزية وكثير من الجمل في اطار سهل وبسيط من خلال ترجمة معاني سورة الفجر السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معاكم محمد سيد كامل msk من قناة يلا انجليزي الي مهتمة بتعليم اللغة الانجليزية ومعانا قايمة تشغيل اسمها Learn English from Quran وبنحاول فيها اننا نترجم معاني سور القران الكريم ونطلع الكلمات والتراكيب الي هتفيدك في تعلم اللغة الانجليزية السورة كاملة By the Daybreak,/ the dawn. by the Ten Nights, by the even and the odd, By the night as it passes by is this oath strong enough for a rational person? There is indeed in them (the above oaths) sufficient proofs for men of understanding (and that, they should avoid all kinds of sins and disbeliefs, etc.)! Have you [Prophet] considered how your Lord dealt with [the people] of 'Ad,The pagan tribe of Prophet Hûd.]] of Iram, [the city] of lofty pillars, ˹the people˺ of Iram—with ˹their˺ great stature, whose like has never been made/ created in any land, unmatched in any other land; and the Thamud, who hewed into/ carved the rocks in the valley, (to make dwellings)? and Pharaoh of the stakes/ pegs? (who used to torture men by binding them to pegs)? and the Pharaoh of mighty structures? They (all) exceeded all limits/ transgressed beyond limits in the lands and spread/ increased much corruption there: so your Lord poured down upon them a scourge of punishment; Verily, your Lord is Ever Watchful (over them). So, as for man, whenever his Lord tries/ tests him through honoring and blessing him, he says (puffed up), “My Lord has ˹deservedly˺ honored me.” But whenever He tries him through (utterly) restricting [[Qira’at: Ibn ʻAmer and Abu Jaʻfar read it as: “. . . through utterly restricting his provision . . .”]] his provision, he says/ protest, “My Lord has ˹undeservedly˺ humiliated me.” No indeed! You [people] do not honour orphans, you do not urge one another to feed the poor, [[Qira’at: Nafieʻ, Ibn Kathir and Ibn ʻAmer read it as: “. . . and you do not urge (others) to (serve) food . . .”]] and you consume /devour ˹others’˺ inheritance (of the vulnerable) greedily, and you love wealth immensely قراءة ابو عمرو ويعقوب بياء الغيب في الاربع افعال يكرمون\يحضون\ياكلون\يحبون No indeed! They do not honour orphans,/they do not urge one another to feed the poor,/ and they consume /devour ˹others’˺ inheritance (of the vulnerable) greedily, and they love wealth immensely But no! When the earth is pounded to dust, pounding after pounding; and your Lord comes with the angels, rank after rank;/ in rows, and on that day, Hell is made to come forward—on that day man reminds himself, but how will reminding avail him? He says, “If only/I wish I had sent ahead something (good) for my true life.” On that Day, no one will punish as He punishes, and none can shackle as He shackles. O you tranquil self, Return to your Lord, well pleased ˹with Him˺ and well pleasing ˹to Him˺. so enter among My servants, and enter My Garden/ Paradise. #english #انجليزي #learning #quran #islam #vocabulary #viral
