Guest
Дапамагчы выхаду новых серый можна тут: “Раскажы мне” — гэта беларускі кавер Oshiete - уступнай песні з мультсерыяла Heidi, Girl of the Alps («Хайдзі, дзяўчынка Альпаў»). Мультсерыял зняты японскай студыяй Zuiyo Enterprises па аповесці «Хайдзі» швейцарскай пісьменніцы Яганы Шпіры. Прэм’ера адбылася ў 1974 годзе на телеканале BS Fuji. Адзін са стваральнікаў – Хаяа Міядзакі — адмыслова наведваў Швейцарыю для дакладнага адлюстравання прыроды. Вытворчасць Спявае Aljaksandra Grahovskaya () Аўтар перакладу Ksienija Kapica () Original song – Oshiete (おしえて) Heidi, Girl of the Alps (1974) OST 01 Intro. Oshiete sung by Ishu Kayoko. Yodeling by Nelly Schwarz. Heidi, Girl of the Alps (アルプスの少女ハイジ Arupusu no Shōjo Haiji) Тэкст: Вецер свішча. А чаму Так здалёку чую гук яго? Ну а воблачкі чаму Бы чакаюць позірку майго? Ах, раскажы мне, дзядуля, Ах, раскажы мне, дзядуля. Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор! Горны снег, а ты чаму Увечары ружовы стаў? Ды ўцяміць не магу, Хто ветрык і куды схаваў. Ах, раскажы мне, дзядуля, Ах, раскажы мне, дзядуля. Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор! Ну а зорачкі чаму Пазіраюць на мяне ў сне? А так цёпленька чаму У саломе ноччу спіцца мне? Ах, раскажы мне, дзядуля, Ах, раскажы мне, дзядуля. Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор!
