Разбираем идиому: 🌟对号入座 [duìhào rùzuò] ✅Значение: Прямое значение: садиться на место, указанное в билете Переносное значение: принимать на свой счет, думать, что это относится к ним Пример: 你的批评我总是会对号入座,自己胡乱想一通。 [Nǐ de pīpíng wǒ zǒng shì huì duìhàorùzuò, zìjǐ húluàn xiǎng yītòng] Вашу критику я часто принимаю на свой счет и что-то додумываю. #chin_фразы Хочешь изучить еще больше интересных выражений и фраз? Переходи по ссылке и получай полезный разговорник с фразами на все случаи жизни:
Hide player controls
Hide resume playing