Myvideo

Guest

Login

NAVKA - Заграй ми цигане старий (українська народна пісня)

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0

NAVKA - Україна в піснях. Пісня «Заграй ми цигане старий» була взята Навкою з книжок про Буковинський фольклор. Авторство пісні часто приписують Сидору Воробкевичу, проте за наявною інформацією, він насправді колись (так само як і Навка зараз) мандрував землями Буковини, частина яких належала Румунському королівству, та збирав і обробляв фольклор, а саме ця пісня є піснею народу Буковини. Також, за іншим трактуванням, автором оригінальної версії «Să-mi cânţi cobzar bătrân» є румунський поет, пан Джордже Кошбук, і як стверджують румунські джерела Сидір Воробкевич переклав твір на українську мову. Достеменно вияснити це важко, адже зараз буковинський народ вважає її фольклором і співає саме як народну пісню. Навка осучаснила музику цієї пісні і зняла на неї кліп в рамках свого авторського проєкту “Україна в піснях“ Замовити альбом на Apple Music:

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later