Отон | Othon, 1970 (dir. Jean-Marie Straub)

Первый цветной фильм Штрауб-Юйе адаптирует менее известную трагедию Корнеля 1664 года, которая, в свою очередь, была основана на эпизоде ​​интриг императорского двора, описанном в «Историях» Тацита. Костюмы классические, а одетые в тоги непрофессиональные актеры исполняют оригинальный французский текст драмы среди руин Палатинского холма в Риме, а на заднем плане гудит шум современной городской жизни. Их линии выполнены с потрясающей плоскостью и часто с тяжелыми акцентами; язык в «Офоне» становится не просто выражением, а самой вещью, элементом, чья простота здесь предупреждает нас о качествах произведения, которые в противном случае могли бы быть второстепенными.