I Won't Say I'm In Love German Subs+Trans

Uploaded By: Myvideo

Published on

25 Aug 2016

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

I just love this song and in my opinion this is a good version, although I prefer the English lyrics. It was fun to translate this, not too easy though. In Hercules they use a lot of idioms and puns and so on, which makes the songs more interesting and funnier but harder to translate. Anyway, I hope you like this video. :) Vocabulary: die Dummheit - stupidity der/die Herr(en) - Gentleman/Gentlemen etwas verstecken - to hide something nie im Leben - no way die Wolke(n) - cloud(s) der Mann/die Männer

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/U0d2KzdkNlpmK2JYRDE2S3RoamlzZW0zSUlYRS80dlhYckgrSE5KRUk4VT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Marilyn Manson - One Assassination Under God (Music Video)

16 hours ago

00:05:27

Marilyn Manson - One Assassination Under God (Music Video)

1 48%

ImmersiCon AR test show

17 hours ago

00:01:40

ImmersiCon AR test show

1 95%

Park Han Gill: Earn $100,000 monthly income with Atomy

19 hours ago

00:02:51

Park Han Gill: Earn $100,000 monthly income with Atomy

1 71%

Photo Owl Time Lapse This Would Kill You - CHICKEN IN CONCRETE

1 day ago

00:04:06

Photo Owl Time Lapse This Would Kill You - CHICKEN IN CONCRETE

9 41%

LeeandLie (AmaLee) Lucky Star - Motteke Sailor Fuku (Opening) | ENGLISH ver | AmaLee

1 day ago

00:04:35

LeeandLie (AmaLee) Lucky Star - Motteke Sailor Fuku (Opening) | ENGLISH ver | AmaLee

1 43%

Equestria Girls: Classic Cartoon Collection Episode 142 On NickToons Airing From November 25th (25/11/2024)

1 day ago

00:43:12

Equestria Girls: Classic Cartoon Collection Episode 142 On NickToons Airing From November 25th (25/11/2024)

1 42%

KingAhmadTV FIRST TIME HEARING- Eminem - Relapse ALBUM REACTION/REVIEW First Time Hearing

2 days ago

01:25:33

KingAhmadTV FIRST TIME HEARING- Eminem - Relapse ALBUM REACTION/REVIEW First Time Hearing

2 23%

CNBC Television Significant amount of bankruptcies possible in high-yield sector in 2021: Portfolio manager

2 days ago

00:02:47

CNBC Television Significant amount of bankruptcies possible in high-yield sector in 2021: Portfolio manager

3 51%

CNBC Television NYC Gov. Andrew Cuomo says he won't sacrifice human lives to reopen economy

2 days ago

00:05:29

CNBC Television NYC Gov. Andrew Cuomo says he won't sacrifice human lives to reopen economy

5 57%

Shein Import Tax South Africa 2024 Does Shein Deliver On Weekends In South Africa

2 days ago

00:01:12

Shein Import Tax South Africa 2024 Does Shein Deliver On Weekends In South Africa

1 54%

Throw Flow Level 2 Developer Prototype for Crazy Web Game Jam 2024 Made With Unity

2 days ago

00:00:12

Throw Flow Level 2 Developer Prototype for Crazy Web Game Jam 2024 Made With Unity

12 10%

Quake

2 days ago

00:03:59

Quake

3 40%

Benjamin Ingrosso - Back To You

2 days ago

00:05:09

Benjamin Ingrosso - Back To You

407 95%

mircsy Survive - EPIC: The Musical Animatic (CW: GORE AND FLASH)

2 days ago

00:03:15

mircsy Survive - EPIC: The Musical Animatic (CW: GORE AND FLASH)

9 74%

I won't forget...

2 days ago

00:02:05

I won't forget...

2 95%

Storyful News & Weather Putin Laughs at Suggestion to Export Pork to Muslim Majority Indonesia

2 days ago

00:00:37

Storyful News & Weather Putin Laughs at Suggestion to Export Pork to Muslim Majority Indonesia

5 79%

Labyrinth - Out Of Place (Official Video - )

2 days ago

00:05:13

Labyrinth - Out Of Place (Official Video - )

416 49%

Network Direction Introduction to Quality of Service (Part 1)

2 days ago

00:12:16

Network Direction Introduction to Quality of Service (Part 1)

6 82%

i went and won

2 days ago

00:00:06

i went and won

3.8K 26%

carwow BMW X3 M50: A perfect SUV daily-driver

2 days ago

00:20:29

carwow BMW X3 M50: A perfect SUV daily-driver

9 68%

dynmk Mirrors - Seasons (Lyrics)

2 days ago

00:02:37

dynmk Mirrors - Seasons (Lyrics)

4 93%

Quarrels are a curse. Lyrics by Sergey Vaseykin.

3 days ago

00:02:59

Quarrels are a curse. Lyrics by Sergey Vaseykin.

2 77%

Joy Division - New Dawn Fades , 1979. (Official Reimagined Video).

3 days ago

00:04:47

Joy Division - New Dawn Fades , 1979. (Official Reimagined Video).

3 65%

Kings and Generals Sad End of Alexander's Empire - Diadochi Wars - Every Battle, Full Story

3 days ago

03:05:23

Kings and Generals Sad End of Alexander's Empire - Diadochi Wars - Every Battle, Full Story

7 40%

0 Comments

Guest