НАШИ ГЕРОИ НА ЗАПАДЕ! НЕЗНАЙКА, МОЙДОДЫР и другие...

Uploaded By: Myvideo

Published on

19 Jan 2024

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

НЕЗНАЙКА и его друзья, МОЙДОДЫР, МУХА-ЦОКОТУХА... Сегодня поговорим о том, под какими именами наших любимых детских героев знают дети на Западе. Ничего общего с оригинальными именами их переводы на английский не имеют. Поэтому! Как всегда будет очень интересно разобраться в трудностях перевода и в том, как носители других культур воспринимают таких близких и знакомых нам персонажей. Предложения по рекламному сотрудничеству: @ Моя партнёрская сеть: Все о музыке и тех, кто её создаёт и исполняет, на канале @longplay_channel

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/TzdxQzczcktObTAvNWJmb3dQcEFxZHBpczI0UVdhYzZiSytITkJIWHhnTT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Доброволец Бирюк изМосквы приехал назащиту Курской области впамять освоем деде, который воевал ипогиб вКурской битве

8 hours ago

00:00:35

Доброволец Бирюк изМосквы приехал назащиту Курской области впамять освоем деде, который воевал ипогиб вКурской битве

1 13%

arteans ЗАБИВАЮ ЯКОРЕМ НА ТАЙДЕ НОВАЯ МЕТА 4000 УРОНTIDEHUNTER DOTA 2

8 hours ago

00:41:04

arteans ЗАБИВАЮ ЯКОРЕМ НА ТАЙДЕ НОВАЯ МЕТА 4000 УРОНTIDEHUNTER DOTA 2

2 9%

Старший сержант Андрей Теперик и старший лейтенант Эдуард Белан геройски погибли 25 лет назад в Дагестане. Прикрыли товарищей, с

8 hours ago

00:01:07

Старший сержант Андрей Теперик и старший лейтенант Эдуард Белан геройски погибли 25 лет назад в Дагестане. Прикрыли товарищей, с

1 81%

Ветераны СВО борются за спортивные победы в Сочи!

8 hours ago

00:02:11

Ветераны СВО борются за спортивные победы в Сочи!

1 16%

Вебинар | Герой нашего времени: Басан Бадьминович Городовиков

8 hours ago

00:25:18

Вебинар | Герой нашего времени: Басан Бадьминович Городовиков

59 56%

Золотую Звезду погибшего в СВО уроженца Клинцов Артема Семенка передали вдове Героя России

8 hours ago

00:01:47

Золотую Звезду погибшего в СВО уроженца Клинцов Артема Семенка передали вдове Героя России

1 22%

У остановки Памятник Матросу Кошке убрали светофор

8 hours ago

00:01:13

У остановки Памятник Матросу Кошке убрали светофор

19 44%

Герои нашего времениtan video

8 hours ago

00:00:07

Герои нашего времениtan video

1 10%

Живая мертвечина (1992) Новая Зеландия

8 hours ago

01:37:15

Живая мертвечина (1992) Новая Зеландия

1 53%

Эфир. Нелегальное такси. Герои Арктики. Качество воды

8 hours ago

00:19:56

Эфир. Нелегальное такси. Герои Арктики. Качество воды

1 65%

ПАМЯТЬ о войне, неизбежность кровопролития, ВОЕННЫЕ ФИЛЬМЫ и ложь, план Ост, ГЕНОЦИД, города-герои

8 hours ago

00:40:15

ПАМЯТЬ о войне, неизбежность кровопролития, ВОЕННЫЕ ФИЛЬМЫ и ложь, план Ост, ГЕНОЦИД, города-герои

1 72%

Verdan 10 САМЫХ ВАЖНЫХ И НУЖНЫХ ЭПИКОВ В ИГРЕ! - RAID Shadow Legends

8 hours ago

00:23:35

Verdan 10 САМЫХ ВАЖНЫХ И НУЖНЫХ ЭПИКОВ В ИГРЕ! - RAID Shadow Legends

4 85%

NightlissTV удивительный рандом на ВОЙДЫ под х2 в RAID SHADOW LEGENDS

8 hours ago

00:13:16

NightlissTV удивительный рандом на ВОЙДЫ под х2 в RAID SHADOW LEGENDS

2 39%

Mack Duck ТОПОВЫЙ БЮДЖЕТНЫЙ СОСТАВ НА ГИДРУ. RAID SHADOW LEGENDS

8 hours ago

00:14:14

Mack Duck ТОПОВЫЙ БЮДЖЕТНЫЙ СОСТАВ НА ГИДРУ. RAID SHADOW LEGENDS

4 60%

Российского бойца Закарья Алиева, который в течение трёх недель защищал нашу землю от атак ВСУ, представят к званию Героя России

9 hours ago

00:01:02

Российского бойца Закарья Алиева, который в течение трёх недель защищал нашу землю от атак ВСУ, представят к званию Героя России

72 61%

Наши герои. Никто не забыт!tan video

9 hours ago

00:00:35

Наши герои. Никто не забыт!tan video

337 90%

firmykIAV Grow Castle: билд для Легендарного дракона!

9 hours ago

00:09:59

firmykIAV Grow Castle: билд для Легендарного дракона!

2 27%

Тут недалеко | Беларусь | Серия 2

8 hours ago

00:14:07

Тут недалеко | Беларусь | Серия 2

268 23%

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 81-90

9 hours ago

00:40:18

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 81-90

1 27%

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 71-80 главы

9 hours ago

00:41:12

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 71-80 главы

2 91%

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 61-70 главы

9 hours ago

00:35:30

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 61-70 главы

3 51%

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 51-60 главы

9 hours ago

00:39:18

Light Fox Этот Лорд Злодей: Меня все хотят убить! Манга с озвучкой. Главы 51-60 главы

2 13%

Boroda4 Live Попался Против Топ 1 Custom Hero Clash

9 hours ago

00:38:23

Boroda4 Live Попался Против Топ 1 Custom Hero Clash

7 62%

Аллод ТВ. Герои нашего времени Зэм. Конкурсная работа Лихие Восставшие Как на Фабрике Грёз!.

9 hours ago

00:03:05

Аллод ТВ. Герои нашего времени Зэм. Конкурсная работа Лихие Восставшие Как на Фабрике Грёз!.

4 45%

0 Comments

Guest