РУСТАЛЬГИЯ - 5 ЛЕТ!

5 лет программе „Рустальгия“! На самом деле, эта программа появилась уже шесть лет назад. Но прошлый, 2020 год, можно вычеркнуть из истории, из-за треклятой пандемии. Поэтому, 5-ти летие “Рустальгии“ автоматически переходит на этот 2021 год! Ура, да здравствуют „Русские Легенды“! Идея исполнять известные русские и советские песни на немецком языке пришла ко мне намного раньше. Еще в 90-е годы, я выбирал песни для своей программы и искал переводы любимых песен. Но тогда еще не было достаточно материала. Я вернулся к этой теме позже, когда сам начал делать переводы своих песен и познакомился с замечательным берлинским бардом Франком Фивегом. Из под его пера вышло более двух сот поэтических переводов песен известных советских и российских авторов, таких как Окуджава, Высоцкий, Макаревич, Романов, Цой и многих других. С 2014-го года я стал приглашать известных немецких авторов, а уже с 2015-го года начались первые выступления, в которых прозвучали песни на немецком и русском языках. А помогали мне такие известные музыканты, как Tino Eisbrenner (Jessica), Sonny Thet (Bayon), Jakob Kiersch (Alphaville), Manne Hennig (City)… В настоящий момент, программа „Рустальгия“ - это сборник легендарных русских песен, которые я исполняю акустически в малом составе, под гитару, аккордеон и перкуссию, на русском и немецком языках. Предлагаю вашему вниманию подборку некоторых концертных записей за пять лет существования программы. Ссылка на видео: Приятного просмотра! Ваш #ПавелГайд #МузыкальныйПосредник #Рустальгия #Rustalgia #ЛегендарныеПесни #РусскиеПесни #CafeLyrik #МузыкальныйБерлин #ПесниПодГитару #Берлин #Berlin #PavelGaid #Musik