Guest
#Di_Vito Поддержать канал материально DONATION: MUSIC: “River Flute“ Kevin MacLeod () Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License “A Very Brady Special“ Kevin MacLeod () Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License An absolutely contemplative, pacifying documentary Редчайшая возможность увидеть монашескую жизнь изнутри. Снимать монахов обычно не благословляется (запрещено). Макарьевская пустынь оказала доверие нам: мы стали участниками стразу трех величайших таинств Церкви - Пострига, Хиротонии и Литургии. A rare opportunity to see the monastic life from the inside. Filming monks is usually not blessed (prohibited). The inhabitants of the Makaryevskaya Hermitage believed us: we became participants in three of the greatest church sacraments at once - tonsure, ordination and liturgy. Дорога в монастырь - своеобразный контрапункт всего повествования. Макарьевская пустынь расположена всего в 90 км от второго по величине города России, но остается самой труднодоступной обителью Санкт-Петербургской митрополии. Она спрятана на краю огромного болота. Дороги нет, единственную просеку размывают малейшие паводки. The road to the monastery is a kind of counterpoint to the whole story. Makaryevskaya Hermitage is located just 90 km from the second largest city in Russia, but it remains the most inaccessible abode of the St. Petersburg Metropolitanate. It is hidden at the edge of a huge swamp. There is no road, the only glade is washed away by the slightest floods. Невероятно, но все снятые нами события произошли в одну неделю. В понедельник состоялся постриг монаха Иеронима. В субботу его хиротония в пресвитера. В воскресенье он уже служил свою первую литургию. Incredibly, all the events filmed took place in the same week. Jerome took monastic vows on Monday. On Saturday he was ordained a presbyter. On Sunday he had already served his first liturgy. Это удивительный монах. Математик, ученый, открывший уникальную систему анализа медицинских данных, участник международный конференций, в 37 лет он бросил блестящую карьеру и ушел в монастырь. Сейчас о. Иероним полностью погружен в молитву. «Законы физики мне понятны. Но Бог не поддается логике, Он выше, сложнее и проще одновременно. Приблизиться к Нему, познать Его, посвятить себя Ему – самое увлекательная наука в мире». This is an amazing monk. A mathematician, a scientist who discovered a unique system for analyzing medical data, a participant in international conferences, at the age of 37 he gave up a brilliant career and went to a monastery. Now about. Jerome is completely immersed in prayer. “I understand the laws of physics. But God is above logic, He is more complex and at the same time simpler. To approach Him, to know Him, to devote oneself to Him is the most fascinating science in the world. “ Но фильм не совсем о том, как отец Сергий стал иеромонахом Иеронимом. Скорее о человека за кадром, который едет на электричке, машине, грузовике и, наконец, идет пешком в темноте от городской суеты к пустынной тишине. И глядя в глаза монахов, пытается увидеть Бога. But the film is not entirely about how Sergius became Hieromonk Jerome. Rather, about a person behind the scenes who travels by train, car, truck and, finally, walks in the dark from city bustle to desert silence. And looking into the eyes of the monks, he tries to see God.
