Guest
«Плане́та сокро́вищ» (англ. Treasure Planet) — полнометражный анимационный фильм режиссёров Рона Клементса и Джона Маскера, выпущенный в 2002 году. Экранизация романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» (1883), снятая в стиле аэропанк. Мультфильм начинается с легенды о вымышленной Планете Сокровищ, которую создал известный капитан Натаниэль Флинт, грабивший корабли с грузом солнечных кристаллов. Он запомнился тем, что мог напасть из ниоткуда и исчезнуть бесследно. Он спрятал сокровища, именуемые «богатством тысячи миров», на планете. Эта легенда — одна из любимых историй мальчика Джима, его не покидают мечты о том, чтобы найти Планету Сокровищ. Создатели: Режиссер: Рон Клементс, Джон Маскер; Сценарий: Роб Эдвардс, Роберт Льюис Стивенсон, Рон Клементс, Джон Маскер, Тед Эллиот, Терри Россио; Продюсер: Рон Клементс, Рой Конли, Джон Маскер, Питер Дель Вечо; Композитор: Джеймс Ньютон Ховард; Художник: Фрэнк Ниссен, Стивен Олдз, Энди Гэскилл; Монтаж: Майкл Келли. Роли озвучивали: Мистер Эрроу — Роско Ли Браун; Онус — Кори Бёртон; Морф — Дэйн Дэвис; Джим Плеядус Хокинс — Джозеф Гордон-Левитт (речь)/Джон Резник (вокал за кадром); Рассказчик — Тони Джей; Джим в детстве — Остин Мэйджорс; Билли Боунз — Патрик Макгуэн; Мистер Хэндс — Майкл Макшейн; Сара Плеядус Хокинс — Лори Меткалф; Джон Сильвер (киборг) — Брайан Мюррей; Доктор Дэлберт Доплер — Дэвид Хайд Пирс; Б. Э. Н. (робот) — Мартин Шорт; Капитан Амелия Смоллетт — Эмма Томпсон; Мистер Скруп — Майкл Уинкотт; Капитан Натаниэль Флинт — Питер Каллен; Русский дубляж: Сергей Воробьев, Юрий Герцман, Елена Шульман, Роман Бурлаков, Юрий Козулин, Федор Машанов, Борис Улитин, Олег Куликович, Андрей Толубеев, Валерий Дегтярь, Ян Цапник, Ирина Коновалова, Сергей Лысов, Александр Борисов, Алексей Гурьев, Алексей Титков, Анатолий Дубанов, Андрей Зайцев, Владимир Ермилов, Елена Павловская, Людмила Ксенофонтова, Родион Приходько, Роман Агеев. На создание «Планеты сокровищ» ушло примерно четыре с половиной года, но концепция «Планеты сокровищ» (которая в то время называлась «Остров сокровищ в космосе») была первоначально представлена Роном Клементсом в 1985 году на встрече «Gong Show», когда он и Джон Маскер также представил «Русалочку». Подача была отклонена Майклом Эйснером, который знал, что Paramount Pictures разрабатывает продолжение «Звездного пути» с углом обзора «Остров сокровищ» (который в конечном итоге так и не был снят). Идея была снова выдвинута в 1989 году после выхода «Русалочки», но студия по-прежнему не проявляла интереса. После выхода «Аладдина» эта идея была представлена в третий раз, но Джеффри Катценберг, который в то время был главой студии Уолта Диснея, «просто не интересовался» этой идеей. Возмущенные отказом, Клементс и Маскер обратились к председателю Feature Animation Рою Э. Диснею, который поддержал создателей фильма и сообщил о своих пожеланиях Эйснеру, который, в свою очередь, согласился с тем, что студия должна продюсировать мультфильм. В 1995 году их контракт был пересмотрен, чтобы позволить им начать разработку Планеты Сокровищ, когда Геркулес будет доделан. Поскольку Маскер и Клементс хотели иметь возможность перемещать «камеру так же, как Стивен Спилберг или Джеймс Кэмерон», задержка производства была выгодна, поскольку «технология успела развиться с точки зрения реального перемещения камеры». Основная анимация фильма началась в 2000 году, над ней работало около 350 членов съемочной группы. В 2002 году Рой Конли подсчитал, что в титрах экрана было около 1027 членов экипажа, а также «около четырехсот художников и компьютерных художников, около ста пятидесяти музыкантов и еще двухсот технологов». По словам Конли, Клементс хотел создать космический мир, который был бы «теплым и в нем было больше жизни, чем вы обычно представляете в научно-фантастическом фильме», в отличие от «нержавеющей стали, синего дыма, исходящего из недр космоса». «тяжело нагруженная трубкой» трактовка научной фантастики. Чтобы сделать фильм «веселым», создав более захватывающие боевые сцены, и потому, что они считали, что если персонажи будут носить скафандры и шлемы, «лишится всей романтики», съемочная группа создала концепцию «Эфириум», «космическое пространство, наполненное атмосферой», а персонажи носят одежду 18-го века, как и в оригинальном Острове Сокровищ. ------------------------------ Русские субтитры
