Costume Name: Noctis Monaka (Niigo 2nd Anniversary Premium Gift Gacha), Wandering Gunner (The Fluffiness Depends on How You Mix It! event card) *edit: 4/6/2023 updated based on official lyrics. Rough translation by me “Zamsa“ aka Samsa is a reference to Gregor Samsa from “The Metamorphosis“ by Franz Kafka. By “ruby characters“, it's referring to the small furigana you see beside kanji characters that help you read or pronounce it. For more Project Sekai upscales:
Hide player controls
Hide resume playing