По словам Александра Маточкина данная стАрина была записана на Печоре в трёх основных вариантах. К нашему вопросу о борьбе современный сказитель добавил: «Борьба упоминается не только в старине про Ставра, но и в старине про Василия Касимировича, а также в старине про Кострюка... По поводу науки: там не именно борьба называется княжеской наукой, но и стрельба, и игра в пешки, и езда на конях. Там такой оборот во всех случаях используется: в ответ на предложение князя побороться/пострелять/поиграть/поездить, посол (переодетая Василиса) или Василий Касимирович отвечает: Кабы знал я науки/замыслы ваши княжески/царские, То привёз бы борцов/стрельцов/игроков/ездоков поучёныих, А теперь я надеюся на Господа. Да на себя, на удалого добра молодца! Сызмалёшка ведь я, Васенька, барывался/постреливал/поигрывал/поезживал…» Добро пожаловать на наши занятия по самосовершенствованию через освоение борьбы! Группа ВКонтакте
Hide player controls
Hide resume playing