Голубой заяц Душана Радовича в СССР

Стихотворение «Голубой заяц» (Плави зец) сербского писателя, поэта, журналиста и радиоведущего Душана Радовича (1922–1984) известно на русском языке в трех переводах: Л. Кондрашенко (1966), Т. Макаровой (1968) и Л. Яхнина (1986). В докладе прослеживается текстология всех переводов, а также трактовка образа голубого зайца иллюстраторами. #Душко_Радовић, #Плави_зец, #Plavi_zec, #голубой_заяц, #душан_радович, #детская_литература, #леонид_яхнин, #татьяна_макарова, #леонард_кондрашенко, #мурзилка, #веселые_картинки, #анатолий_елисеев