Когда Руби невольно становится свидетелем взрывоопасной тайны в частной школе Макстон-холл, высокомерному наследнику-миллионеру Джеймсу Бофорту приходится иметь с ней дело. Он полон решимости заставить Руби молчать. От их страстного обмена ударами загорается удивительная искра. »»»»»»»»»»»» После напряженного разговора с отцом, вынуждающего его пойти на конференцию, Джеймс принимает решение спонтанно, когда репетирует реплики с Лидией в машине, и решает пойти на гала-концерт. Гнев отца Джеймса не знает границ, когда он узнает об отношениях своего сына с Руби, поскольку он ловит их целующимися в подвале гала-концерта. Он считает ее ниже себя и прибегает к шантажу, угрожая разрушить будущее Руби, чтобы заставить Джеймса разорвать отношения. Убитый горем и отчаянно пытаясь защитить Руби, Джеймс принимает мучительное решение прекратить их отношения. Увидев Лидию на гала-концерте, мистер Саттон подходит к Лидии и просит ее сбежать с ним. Они договариваются встретиться в следующий четверг. Однако Лидия решает остаться на фотосессии со своей семьей, в результате чего мистер Саттон убит горем, а их мечты о побеге разбиваются вдребезги. Пока они все пытаются жить без своей настоящей любви, Лидия обнаруживает, что беременна ребенком мистера Саттона. Во время собеседования в Оксфордском колледже студенту 2-го курса, похоже, понравилась Руби. Джеймса охватывает ревность, когда он наблюдает, как они сближаются в баре. Руби публично набрасывается на него за то, что он снисходительно разговаривал со студентом оксфордской студенческой QnA. У них есть гневная конфронтация с Руби, заставляющая Джеймса осознать, что он ни разу не сделал для себя того, чего хотел. Джеймс целует Руби в отместку, но Руби спрашивает Джеймса, почему он до сих пор игнорировал ее, на что он объясняет угрозы своего отца. Они примиряются и занимаются сексом, Руби дает интервью, а Джеймс не приходит на свое последнее собеседование. По возвращении домой Джеймсу и Лидии сообщают, что их мать скончалась. Джеймс злится на своего отца за его поведение и нападает на него. Утащенный водителем отца, Джеймс уносится прочь, гуляя по улицам. Он оказывается перед домом Руби, но, увидев, что она счастлива со своей семьей, уходит, и сезон заканчивается.
Hide player controls
Hide resume playing