Guest
“Я бросил работу журналиста в BBC ,что бы жить в Китае и стать резчиком по камню“ Эндрю Шоу (Andrew Shaw) англичанин , в прошлом журналист ВВС человек влюблённый в нефрит ,который ради того что бы заниматься любимым делом бросил всё и уехал с семьей в Китай. Эндрю Шоу, 63 года, о том, как он переключился на новую карьеру и жизнь на другом континенте. 13 лет назад я досрочно ушел на пенсию с работы репортера Би -би-си , чтобы отправиться в Китай и осуществить свою мечту — научиться резать нефрит. Когда-то я любил репортажи в прямом эфире о крупных событиях, таких как 11 сентября. Как будто я был свидетелем истории, а не освещал новости. Но смерть матери заставила меня переосмыслить свою жизнь. Эндрю бросил комфортную жизнь и хорошо оплачиваемую работу, чтобы стать резчиком по нефриту решив следовать за своей мечтой. Это было трудное, но невероятно приятное путешествие в Китай. Китайцы проявили ко мне так много доброты и оказали так много помощи — гораздо больше, чем люди в стране моего рождения. Например, простой ремесленник Вуфан пригласил меня к себе домой, впустил в свою мастерскую, разрешил пользоваться своими инструментами, дал мне необработанный нефрит и два года учил меня его резьбе — и все это без какой-либо мысли о финансовой отдаче. Я не могу поверить, что китаец смог найти в Лондоне ювелира, который согласился бы провести два года, обучая его своему ремеслу бесплатно.Я не только стал мастером-резчиком, завоевавшим золотую медаль, я нашел любовь, женился, вырастил падчерицу и занялся бизнесом со своей женой Энн. Но в финансовом плане сейчас очень тяжело. Мы вложили наши сбережения в размере около 400 000 фунтов стерлингов, в основном деньги Энн, в чайхану на берегу озера и нефритовую галерею, которые еще не окупились. Энн занимается всеми финансами здесь, в Китае. Любые деньги, полученные от продажи моих нефритовых фигурок, идут обратно в бизнес.Было время, когда я мог жить на свою пенсию, но падение фунта стерлингов и повышение уровня (и стоимости) жизни в Китае означают, что мои английские деньги обесценились вдвое. Когда я прибыл сюда, за фунт было около 14 юаней. Сейчас там меньше 9 юаней, а цены на все здесь удвоились. Чтобы свести концы с концами, я стал сдавать свою квартиру в Лондоне. В настоящее время мы живем на этот доход от аренды в размере 700 фунтов стерлингов в месяц плюс моя пенсия BBC в размере 1825 фунтов стерлингов в месяц. Почти все это уходит на повседневную жизнь в Китае: арендная плата 825 фунтов стерлингов в месяц, коммунальные платежи 75 фунтов стерлингов, абонемент в тренажерный зал 15 фунтов стерлингов, продукты 350 фунтов стерлингов, семейная медицинская страховка 40 фунтов стерлингов. Плата за обучение в университете для моей падчерицы составляет 500 фунтов стерлингов в месяц. Я также трачу 70 фунтов стерлингов в месяц на иглоукалывание для лечения болезней, вызванных тем, что я каждый день горблюсь , и 90 фунтов стерлингов на помощь по дому. Я трачу около 350 фунтов стерлингов в месяц на свою нефритовую мастерскую, материалы и инструменты. Моя книга «Нефритовая жизнь» была опубликована недавно и пользуется успехом во всем мире. У меня также есть веб-сайт . Хотя гонорары от Jade Life, вероятно, будут очень скромными, они удвоили продажи моих резных фигурок, и я получаю все больше и больше приглашений читать доклады и лекции о нефрите в университетах, различных обществах, на литературных фестивалях и корпоративных мероприятиях. Это приносит около 1500 фунтов стерлингов в месяц, но все это уходит на бизнес .Жалею ли я о переходе от журналиста к резчику по нефриту? Ни на мгновение. До сих пор это было славное приключение с некоторыми мучительными минимумами и волнующими максимумами. Сегодня меня окружают люди, которых я люблю, у меня есть цель в жизни, еда в животе, деньги в кармане, крыша над головой и надежда на будущее. Я не могу просить ничего больше. Эндрю Шоу
