ICHIKOTSU

“ICHIKOTSU,” duet for koto and shakuhachi (composed by Hozan Yamamoto) Ichikotsu is the first note of the Japanese twelve pitch scale. The first note used in tuning an instrument is called the standard note, and a scale having ichikotsu as the tonic is called ichikotsucho. The names of the individual notes of the twelve pitch scale differ in China and Japan. Furthermore, unlike China where the actual notes of the scale were defined from time to time, the pitch of the notes of the Japanese twelve pitch scale differ depending on the genre of music, time period and even performers. Particularly, there are significant variances when semitones appear in an actual melody, but this does not mean that high notes are unstable; but rather, such is their inherent nature. (Source: the Japan Sankyoku Association) This “Ichikotsu” is a duet for koto and shakuhachi, but relatively speaking, the shakuhachi is the lead instrument and the koto is the accompaniment. The piece is divided into three short movements, fast – slow – fast. *In this performance, the second (slow) movement is omitted. (1) The piece starts with a quiet rising melody repeated on the koto, and after arpeggios up and down the scale accompanied by pizzicatos on the left hand, the shakuhachi joins with a flowing melody rich in intonation. (2) The second movement starts with a powerful free beat solo by the shakuhachi. Soon after muraiki (breathy sound technique) appears, the koto joins quietly. The shakuhachi repeats muraiki, but subsequently trails off quietly, ending the movement. (3) The third movement starts with the shakuhachi in lively triple time. Even after changing into quadruple time, the shakuhachi continues to proceed dynamically and rhythmically. After a short quiet solo by the koto, the powerful shakuhachi melody reappears, and the piece ends with a recapitulation of the very first melody of the piece. - - - 尺八：寄田真見乃（YORITA, Mamino）／琴古流大師範 箏：日吉章吾（HIYOSHI, Shogo）／生田流箏曲正絃社師範 『壱越』とは、日本の音階である十二律の一番目の音律です。楽器を調律するとき、最初に取る音を標準音と言い、壱越を主音とした調子を「壱越調」と呼びます。 十二律のそれぞれの音律名は、中国と日本では異なります。さらに日本では、中国のように時代が変わるたびに音律の実音を規定することがなかったため、日本の十二律の各音は種目や時代、演奏者によって音高が異なります。特に、実際の旋律に半音程として現れる場合はかなりの違いがあり、これは音高が不安定であるというのではなく、本来そうした性格のものだということです。 （参考：日本三曲協会） この『壱越』は、箏と尺八の二重奏曲ですが、どちらかと言えば、尺八が主奏、箏が助奏の役をしています。曲は、急ー緩ー急の三箇の小楽章に分かれています。 ※本編では、二箇目（緩）の演奏はありません。 ［1楽章］ 箏の静かな上昇旋律が反復で始まり、往復のアルペジオに左手のピッチカートが添えられたあと、尺八が抑揚に富んだ流暢な旋律で加わります。 ［2楽章］ 迫力ある尺八の自由拍子の独奏で始まります。ムラ息（噪音技法）が現れると、まもなく、箏が静かに加わります。そのあとも尺八はムラを繰り返しますが、やがて静かに消えるように終わっていきます。 ［3楽章］ 早い3拍子の活気ある尺八で始まります。4拍子に変わったあとも、尺八はダイナミックでリズミカルな進行を続けます。箏の短い静かな独奏のあと、ふたたび力強い尺八の旋律が現れ、最後に、もう一度曲の最初の旋律を回想して全曲が終わります。 ※公演会場・撮影地：グランドビクトリア湘南 ※令和2年度 文化庁 文化芸術活動の継続支援事業採択［（株）トイ／（株）リリス］ ------------------------------------------------------------------ ◆General Corporation Juridical Person gem｜Shakuhachi player Mamino Yorita & Yoshinobu Taniguchi 　 ◆Official Instagram 　 ------------------------------------------------------------------