Никси впадает в уныние, когда понимает, что их капсула может никогда не вернуться, и изолирует себя от Сирены и Лайлы. На пирсе она встречает маленького мальчика, который отказывается отправиться в плавание со своими родителями. Никси непреднамеренно заставляет мальчика убегать после того, как дала ему совет “беречь себя“. Чувствуя себя виноватой, Никси сама ищет мальчика и открывает ему, что она русалка, чтобы пробудить в нем желание исследовать мир. Она также отдает ему резную раковину Сирены и просит выбросить ее в океан в надежде, что она достанется сестре Сирены, Аквату. Тем временем Зак узнает, что предметом, который он видел на острове Мако, был трезубец, и проводит с ним некоторые исследования. Рита предупреждает девочек о разрушительной силе трезубца.
Hide player controls
Hide resume playing