Guest
Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста: Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ avergonzarse - стыдиться, стесняться curar - вылечивать, исцелять dejar heridas - оставлять раны, ранить diseñar - разработать, проектировать, создать doscientos y pico - двести “с хвостиком“, чуть больше чем двести el acierto - успех, достижение el pudor - стыд el sentido - смысл, значение en cambio - вместо этого, однако, с другой стороны engañar - обмануть, одурачить explicar en persona - объяснить лично, с глазу на глаз herir - ранить, причинять вред huir - сбежать, спастись, скрыться judío - еврейский, иудейский la esperanza - надежда la herencia - наследие, наследство la hoguera - костёр la suerte - удача, счастье la trascendencia - значение, значимость los antepasados - предки los demás - остальные, другие, окружающие люди los valores humanos - общечеловеческие ценности, человеческие качества por escrito - в письменном виде por suerte - к счастью ser capaz - быть в состоянии, быть способным сделать что-то un cierto pudor - определённый стыд un medio de comunicación - СМИ, средства массовой информации un medio de difusión - СМИ, средства массовой информации
