Владимир Толоконников - Переведи меня через майдан

Uploaded By: Myvideo

Published on

8 Aug 2022

3 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Музыка Сергея и Татьяны Никитиных. Стихи Виталия Коротича в переводе Юнны Мориц. Фрагмент из фильма “Счастливого рождества в Париже! или Банда лесбиянок“. Режиссёр Ольга Жукова. 1991 Оригинал Виталия Коротича: Переведіть мене через майдан, Туди, де бджоли в гречцi стогнуть глухо, Де тиша набивається у вуха. Переведіть мене через майдан. Переведіть мене через майдан, Де все святкують, б’ються i воюють, Де часом i себе й мене не чують. Переведіть мене через майдан. Переведіть мене через майдан, Де я співав усіх пісень, що знаю. Я в тишу увійду i там сконаю. Переведіть мене через майдан Переведіть мене через майдан, Де жінка плаче, та, що був я з нею. Мину її i навіть не пізнаю. Переведіть мене через майдан. Переведіть мене через майдан, З жалями й незабутою любов’ю. Там дужим був i там нікчемним був я. Переведіть мене через майдан. Переведіть мене через майдан, Де на тополях виснуть хмари п’янi. Мій син тепер співає

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/TEhYSFNPN3NxVk4rWXIwQmNVbHBxdE5VdWpJamxVd1RoMXV4SVF2RzFBbz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

х.ф.Собачье сердце (1988) _ Колоризованная версия

2 days ago

02:10:22

х.ф.Собачье сердце (1988) _ Колоризованная версия

15 86%

БОЖЕ.. ПРОПАЛ ДОМ! | Собачье сердце

7 days ago

00:00:46

БОЖЕ.. ПРОПАЛ ДОМ! | Собачье сердце

2 19%

Собачье сердце | Часть 1 | Ленфильм

1 week ago

01:07:37

Собачье сердце | Часть 1 | Ленфильм

1 10%

х/ф Собачье сердце. 2 серия. (СССР, 1988 год. Фантастика, драма, комедия.)

2 weeks ago

01:08:19

х/ф Собачье сердце. 2 серия. (СССР, 1988 год. Фантастика, драма, комедия.)

12 88%

х/ф Собачье сердце. 1 серия. (СССР, 1988 год. Фантастика, драма, комедия.)

2 weeks ago

01:07:36

х/ф Собачье сердце. 1 серия. (СССР, 1988 год. Фантастика, драма, комедия.)

14 95%

Таких помоев, как Собачье сердце никто отродясь не снимал. Так оценили картину в 1988 году #кино

3 weeks ago

00:08:07

Таких помоев, как Собачье сердце никто отродясь не снимал. Так оценили картину в 1988 году #кино

1 92%

Как это вам Филипп Филиппович удалось подманить такого нервного пса Лаской лаской

3 weeks ago

00:00:23

Как это вам Филипп Филиппович удалось подманить такого нервного пса Лаской лаской

1 91%

Когда война кончиться / Исчезнувшие 2009 / #Shorts #фильмы #моментизфильма #кино #top

3 weeks ago

00:00:17

Когда война кончиться / Исчезнувшие 2009 / #Shorts #фильмы #моментизфильма #кино #top

1 6%

Концерт Вечер Песен Юрия Аделунга в клубе АП Меридиан М 08. 05 .2024г.

3 weeks ago

01:19:07

Концерт Вечер Песен Юрия Аделунга в клубе АП Меридиан М 08. 05 .2024г.

1 72%

Желаю чтобы все.

3 weeks ago

00:00:07

Желаю чтобы все.

2 77%

Человеку без документов строго воспрещается существовать.

3 weeks ago

00:00:06

Человеку без документов строго воспрещается существовать.

2 27%

Душили. Душили.

3 weeks ago

00:00:10

Душили. Душили.

2 35%

Я водочки выпью

3 weeks ago

00:00:06

Я водочки выпью

1 63%

Бить будете папаша

3 weeks ago

00:00:03

Бить будете папаша

18 84%

Давать советы космического масштаба и космической же глупости.

3 weeks ago

00:00:09

Давать советы космического масштаба и космической же глупости.

26 32%

Вас следовало бы арестовать. Вы не любите пролетариат.

3 weeks ago

00:00:07

Вас следовало бы арестовать. Вы не любите пролетариат.

3 51%

Довольно обидные ваши слова.

3 weeks ago

00:00:06

Довольно обидные ваши слова.

1 38%

Да не согласен я.

3 weeks ago

00:00:11

Да не согласен я.

1 56%

Взять всё да и поделить.

3 weeks ago

00:00:14

Взять всё да и поделить.

1 74%

Я не господин. Господа все в Париже.

3 weeks ago

00:00:04

Я не господин. Господа все в Париже.

1 11%

Вы сию минуту хотите открыть дискуссию

3 weeks ago

00:00:07

Вы сию минуту хотите открыть дискуссию

9 16%

На польты пойдут.

3 weeks ago

00:00:06

На польты пойдут.

9 94%

Чисто как в трамвае.

3 weeks ago

00:00:08

Чисто как в трамвае.

1 28%

Да что вы всё попрекаете - помойка, помойка!

3 weeks ago

00:00:09

Да что вы всё попрекаете - помойка, помойка!

2 17%

0 Comments

Guest