Том Миллер (Лоран Дойч) и Жюли Буало (Джессика Баркер) — сводные брат и сестра 12 лет. Отец Тома Робер, француз по происхождению, женился на канадке Клер. Во время первого визита к Миллерам Жюли узнала, что Том ведёт неофициальные радиопередачи, и присоединилась к нему. После того, как они услышали в эфире призыв о помощи и вместе пережили первое из своих приключений, подростки назвались командой «Отважных». Любой попавший в беду человек мог позвонить в прямой эфир их радиопрограммы, попросить совета или рассчитывать на помощь и поддержку. Место действия сериала порой переносилось в Квебек, на родину Жюли, но и там Отважные находили новые приключения.
Hide player controls
Hide resume playing