Испанский язык: ложные друзья переводчика, русские кальки и ляпы словарей

Uploaded By: Myvideo

Published on

31 Jul 2019

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Лекция Екатерина Пучковой, преподавателя школы ESPALABRA. Выступление прошло в рамках Дня Знаний 2015 (13 сентября). О всех мероприятиях школы смотрите на сайте и в соцсетях:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/TEF5VDlKd29yN3F2WVU1c3g4Um5qWXhQYVBXWm5WZ0xDQnFIbVlQSGdMVT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Осторожно - это ГРЕХ! Чем так опасны гороскопы, знаки зодиака и астрология

17 hours ago

00:18:22

Осторожно - это ГРЕХ! Чем так опасны гороскопы, знаки зодиака и астрология

1 56%

Video by Луис - Испанский язык

18 hours ago

00:00:51

Video by Луис - Испанский язык

2 24%

ABBA - Estoy Soando

18 hours ago

00:04:40

ABBA - Estoy Soando

1 35%

Испания для тебя!

19 hours ago

00:00:56

Испания для тебя!

1 72%

Экстренное обращение к друзьям Астралионики ().

19 hours ago

00:23:20

Экстренное обращение к друзьям Астралионики ().

4 19%

Как звучат языки мира / Languages of the world sound / Cmo suenan los idiomas del mundo

21 hour ago

00:33:01

Как звучат языки мира / Languages of the world sound / Cmo suenan los idiomas del mundo

1 16%

Свежий трейлер Хостел. Трейлер на испанском языке#Трейлеры #Хостел #Кино #Фильмы #НовостиКино

22 hours ago

00:02:04

Свежий трейлер Хостел. Трейлер на испанском языке#Трейлеры #Хостел #Кино #Фильмы #НовостиКино

5 68%

Испанский язык. 5 типичных ошибок русскоговорящих при общении на испанском. Часть 1.

1 day ago

00:06:36

Испанский язык. 5 типичных ошибок русскоговорящих при общении на испанском. Часть 1.

4 19%

4 сентября 2024г.

1 day ago

00:02:25

4 сентября 2024г.

1 83%

Video by Центр испанского языка и культуры Adelante

1 day ago

00:00:51

Video by Центр испанского языка и культуры Adelante

223 56%

Выучить китайский язык с нуля за 16 часов Китайский с нуля лучшие учебники

1 day ago

00:01:56

Выучить китайский язык с нуля за 16 часов Китайский с нуля лучшие учебники

1 47%

Хотят ли русские войны Поют военкоры и жители Донбасса. #песнивеликойстраны #песнивеликойстраны

1 day ago

00:04:39

Хотят ли русские войны Поют военкоры и жители Донбасса. #песнивеликойстраны #песнивеликойстраны

1 26%

Desafio(Вызов) 2024. День 101

1 day ago

01:06:34

Desafio(Вызов) 2024. День 101

4 23%

Важное сообщение для друзей Астралионики ().

1 day ago

00:31:07

Важное сообщение для друзей Астралионики ().

1 27%

Важное обращение к друзьям Астралионики ().

1 day ago

00:21:28

Важное обращение к друзьям Астралионики ().

1 71%

БУРБОНЫ. Эту династию боялись даже Габсбурги | ФАЙБ

1 day ago

01:11:41

БУРБОНЫ. Эту династию боялись даже Габсбурги | ФАЙБ

3 59%

неважно | HD | Полный фильм на русском языке.

2 days ago

01:53:25

неважно | HD | Полный фильм на русском языке.

1 59%

Juanes. Tengo la camisa negra. P1.

2 days ago

00:01:00

Juanes. Tengo la camisa negra. P1.

1 79%

БУДНИ МАМЫ ДВОИХ В АРГЕНТИНЕ СЕМЕЙНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ | ВЧЕРНИЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ

19 hours ago

00:26:23

БУДНИ МАМЫ ДВОИХ В АРГЕНТИНЕ СЕМЕЙНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ | ВЧЕРНИЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ

9 52%

РЭНДИ КРАМЕР - ТРИ ТИПА РАЗУМНЫХ РЕПТИЛИЙ, С КОТОРЫМИ Я БОЛЬШЕ ВСЕГО ЗНАКОМ.

2 days ago

00:08:50

РЭНДИ КРАМЕР - ТРИ ТИПА РАЗУМНЫХ РЕПТИЛИЙ, С КОТОРЫМИ Я БОЛЬШЕ ВСЕГО ЗНАКОМ.

1 92%

Революция и образование звенья одной цепи

2 days ago

00:00:00

Революция и образование звенья одной цепи

1 93%

Двуязычный Нейроинтерфейс: Мысли становятся словами!

2 days ago

00:01:23

Двуязычный Нейроинтерфейс: Мысли становятся словами!

1 82%

Французский на слух | Сокровища озера: Таинственный рассказ на французском

2 days ago

00:09:11

Французский на слух | Сокровища озера: Таинственный рассказ на французском

1 55%

Video by Центр испанского языка и культуры ESP Club Mosc

2 days ago

00:00:04

Video by Центр испанского языка и культуры ESP Club Mosc

259 80%

0 Comments

Guest