Почему в переводах ошибки

Uploaded By: Myvideo

Published on

23 Oct 2024

47 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Масса переведенной литературы грешит опечатками, упущениями и неправильно употребленными терминами. Рассказываю о причинах такого положения вещей и почему дальше будет только хуже. Статья:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/TDRCRnNYSzE4ZHVKMXVMcTVRQUVPalBvNGRGczlMTlBDbW9hUVdXRmNGQT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Настоящее Время Почему в 91-м фотографы не сделали хорошие снимки августовского путча

13 hours ago

00:02:54

Настоящее Время Почему в 91-м фотографы не сделали хорошие снимки августовского путча

1 42%

Видео от Татьяны Гарбузовой

13 hours ago

00:35:22

Видео от Татьяны Гарбузовой

1 44%

STRAY KIDS vs ATEEZ: Айен против Есана

13 hours ago

00:07:51

STRAY KIDS vs ATEEZ: Айен против Есана

3 13%

Римлянам: 8. Евангелие сила для триумфа в трудностях | Рим. 8:31-39 || Алексей Коломийцев

13 hours ago

01:04:18

Римлянам: 8. Евангелие сила для триумфа в трудностях | Рим. 8:31-39 || Алексей Коломийцев

1 62%

Redroom Возрождение Персии в Средневековье: Иранское интермеццо // Redroom

13 hours ago

00:38:17

Redroom Возрождение Персии в Средневековье: Иранское интермеццо // Redroom

1 60%

Слушаем врагов... Оуенный Зеленский, давно уже в ВСУ воспринимается, как оуевший, как впрочем и все командование армии

13 hours ago

00:03:55

Слушаем врагов... Оуенный Зеленский, давно уже в ВСУ воспринимается, как оуевший, как впрочем и все командование армии

1 67%

ARONYX СЫВОРОТКА С ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ ОТЗЫВЫ ЛИФТИНГ-СТИК НАСЧЕТ БОТОКСА 30

13 hours ago

00:01:02

ARONYX СЫВОРОТКА С ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ ОТЗЫВЫ ЛИФТИНГ-СТИК НАСЧЕТ БОТОКСА 30

1 15%

Послания Антарктиды Главные тайны мира

13 hours ago

00:47:21

Послания Антарктиды Главные тайны мира

2 25%

Арман Юсупов Жека Фатбелли - Как найти себя и преодолеть творческий кризис: История взлетов и провалов

13 hours ago

01:03:52

Арман Юсупов Жека Фатбелли - Как найти себя и преодолеть творческий кризис: История взлетов и провалов

1 6%

На Случай Важных Переговоров 277(Анонс совместного скетча Даффи Дака и Багз Банни)

13 hours ago

00:00:19

На Случай Важных Переговоров 277(Анонс совместного скетча Даффи Дака и Багз Банни)

1 53%

Антидот от Хаоса Жизни. М. Пелехатый, Е. Спирица. Простые шаги для достижения гармонии и счастья.

13 hours ago

01:10:52

Антидот от Хаоса Жизни. М. Пелехатый, Е. Спирица. Простые шаги для достижения гармонии и счастья.

2 9%

NURKZ Very nice: Создатель Бората объяснил, почему выбрал Казахстан для своего фильма

13 hours ago

00:01:33

NURKZ Very nice: Создатель Бората объяснил, почему выбрал Казахстан для своего фильма

2 45%

Mount Olympus de Jan Fabre 1-6 ГОРА ОЛИМП Ян Фабр (строго 18+, слабонервным не смотреть)

13 hours ago

03:43:57

Mount Olympus de Jan Fabre 1-6 ГОРА ОЛИМП Ян Фабр (строго 18+, слабонервным не смотреть)

1 20%

ПОЧЕМУ МОЖЕТ БОЛЕТЬ НИЗ ЖИВОТА У ДЕВУШЕК ЗНАКОМСТВА

13 hours ago

00:01:33

ПОЧЕМУ МОЖЕТ БОЛЕТЬ НИЗ ЖИВОТА У ДЕВУШЕК ЗНАКОМСТВА

1 34%

Магия цифр в дате рождения

13 hours ago

00:35:22

Магия цифр в дате рождения

1 59%

Дима Гордей Попал с GT-R на 4 млн. Выхожу из НИТРО ЭНЕРДЖИ. Покупаю BMW мечты

13 hours ago

00:38:36

Дима Гордей Попал с GT-R на 4 млн. Выхожу из НИТРО ЭНЕРДЖИ. Покупаю BMW мечты

58 57%

ДТП в Санкт-Петербурге водитель с эпилепсией стал причиной аварии

13 hours ago

00:00:51

ДТП в Санкт-Петербурге водитель с эпилепсией стал причиной аварии

29 32%

DUNAEV MEDIA 11 ПРИЧИН почему рыбаки НЕ МОГУТ поймать ЛЕЩА ОСЕНЬЮ

13 hours ago

00:13:46

DUNAEV MEDIA 11 ПРИЧИН почему рыбаки НЕ МОГУТ поймать ЛЕЩА ОСЕНЬЮ

1 33%

Оглоблина назвала причины временного сокращения производства сливочного масла

13 hours ago

00:01:07

Оглоблина назвала причины временного сокращения производства сливочного масла

1 28%

Это, получается, в Украине бомбят не бомбами, а болванками, раз они не взрываются (Ирина)

13 hours ago

00:02:01

Это, получается, в Украине бомбят не бомбами, а болванками, раз они не взрываются (Ирина)

1 73%

советы юша

13 hours ago

00:00:31

советы юша

1 76%

Почему тело Ленина до сих пор находится в Мавзолее/ Предсказания монаха / Жириновский о Ленине

13 hours ago

00:17:26

Почему тело Ленина до сих пор находится в Мавзолее/ Предсказания монаха / Жириновский о Ленине

3 84%

Тестостерон от компании Bepic

13 hours ago

00:04:06

Тестостерон от компании Bepic

2 71%

Ира Тихомирова

13 hours ago

00:04:48

Ира Тихомирова

1 52%

0 Comments

Guest