Guest
Цзи Сяобин: 1. Эръюэ Хун был наставником Се Юйчэня? - Да 2. Се Юйчэнь умеет петь только пекинскую оперу? - Нет. Он так же исполняет хуагуси (* “опера с цветочными барабанами“ - традиционный вид оперы провинции Хунань, исполняемая на диалекте Чанша. Это тот вид оперы, которую исполнял Эр Е ) 3. Любимая телефонная игрушка Се Юйчэня - это тетрис? - Да 4. Оружие Черных Очков - черно-золотой кинжал? - Да ( *не путать с мечом сяогэ - у сяогэ был 黑金古刀 “древний черно-золотой меч“ , то что у ЧО - 黑金短刀) 5. Оружие Се Юйчэня - балисонг?(складной нож-бабочка) - Да. 6. События этого фильма происходят после Перезагрузки, но до “Цветочной Ночи“?(*книжная экстра о приключениях ХэйХуа в России и Японии) - Да. 7. Се Юйчэнь финансировал экспедицию Лао Вэя ради того, что вылечить глаза ЧО? - Да 8. Черные Очки безграмотный? - Нет. (у него высшее образование/ученая степень). Перевод и примечания: Ольга
