Независимые буржуазные сми говорят в один голос.

Буквально пару дней назад разоблачили крупнейшую в США группу вещания “Sinclair Broadcast Group”. Владелец более 170 станций, имеющий аффилиацию с “ABC”, “CBS”, “Fox” и тп, занимался исключительно независимым телевещанием, предоставляя журналистам полную свободу относительно сбора самой непредвзятой информации. Примерно таким образом. Я думаю, переводить не имеет смысла, ибо важно не то, что они говорят, а то, что это— одно и то же. Единственное скажу, что в конце граждане свободные журналисты хором проявили озабоченность по поводу их демократии. Ирония, какую трудно выдумать нарочно.