Когда «Завируха» «накрыла» всю страну, фамилия автора музыки Эдуарда Ханка у советских слушателей уже прочно ассоциировалась с хитом «зимней тематики». Песня «Зима», исполненная ещё в начале 70-х годов его тезкой Эдуардом Хилем, на многие десятилетия стала «визитной карточкой» композитора. Белорусско-язычная песня стала третьим ярким хитом авторства Эдуарда Ханка в репертуаре ВИА «Верасы», все они подряд становились лауреатами «Песни года». В 1980 году ансамбль выстрелил с «Малиновкой», принесшей коллективу широкую славу, её впервые в составе группы запел Александр Тиханович, в следующем году его супруга и партнерша по сцене Ядвига Поплавская от лица «брошенного родителями» ребенка распевала «Я у бабушки живу». В 1982 «хитовый триптих» дополнила «Завируха». За 40 лет официальных переводов и исполнений «Завирухи» на русском языке не было. Песню не пытались переводить, она продолжает звучать на языке оригинала, не нуждаясь в переводе и находя путь к слушателям нового поколения.
Hide player controls
Hide resume playing