Guest
“50 лет чудес: Притчи из жизни Дэвида Хоффмайстера“ (Перевод Тани Молодцовой и Ирины Храмцовой) 34. «Чудеса восстанавливают разум во всей его полноте. Искупая недостаток, они устанавливают совершенную защиту. Сила духа не оставляет места для вторжений». Глава 34 Глубокое призвание Фрэнсис Зу Я думаю, что мы собрались здесь именно в это время, потому что мы все услышали внутренний зов. Мы можем слышать этот зов по-разному, но нет никаких сомнений в том, что мы все его услышали. Для меня это было очень глубокое призвание. Ранняя часть моей жизни была довольно мрачным периодом; на протяжении первых двадцати лет было много физической боли, много эмоциональной боли, много слез и много разочарований абсолютно во всех сферах моей жизни. Я прошла через всё – собственные болезни, болезни близких, страх своей смерти, страх смерти близких. Я испытывала боль и разочарование, связанные с конкуренцией, страх утраты, покинутость, предательство, недостойность – что ни возьми, в моей жизни было это! Я смотрела вокруг и видела, как все мои друзья-подростки, похоже, наслаждаются своей жизнью. Они влюблялись друг в друга, заводили отношения, и у них всё было хорошо. Я думала, почему же я единственная, кто испытывает эту боль? И вот однажды моя подруга сказала: «Жизнь – это страдание, вот в чем суть. Вот для чего вообще нужна эта жизнь – чтобы просто страдать». Когда она сказала это, у меня внутри всё встрепенулось от ощущения, что кто-то понимает мои чувства, и я не одинока в мысли, что жизнь состоит из страданий и только. Я только что получила степень MBA и начала работать в крупной компании в Австралии. Однажды я прогуливалась во время обеденного перерыва по близлежащему парку, и у меня в голове крутился один вопрос. Я думала: «Неужели это то место, где я должна провести всю свою жизнь? Оставаться ли мне здесь или вернуться в Китай?» Затем громкий, хорошо различимый голос, доносившийся с небес, сказал мне: «Оставайся здесь. Для тебя есть здесь что-то важное. Подожди». Я никогда об этом никому не рассказывала, потому что это звучало бы совсем глупо, – «голос с небес», но в тот момент это показалось мне совершенно естественным. У меня не было сомнений, я подняла глаза к небу и сказала: «Хорошо!» И успокоилась на этом. Я осталась там и не знала, чего я жду, но знала, что жду чего-то очень важного в своей жизни. Затем произошло много разных событий. Я открыла свой собственный бизнес и даже нашла «Курс Чудес». И каждый раз, когда происходило что-то значительное в моей жизни, я прислушивалась к себе, чтобы понять, было ли это то, чего я ждала, было ли это моей судьбой или тем, с чем мне предстояло встретиться, но внутренний ответ всегда был «нет», даже про «Курс Чудес»! Я думала: «Что же может быть важнее Курса Чудес?» Я была так увлечена изучением Курса. Я состояла в группе, которая встречалась раз в неделю, и мне казалось, что этого недостаточно! Я хотела обсуждать его целыми днями и каждый день! Тогда я сама основала другую группу, и с самого начала в нее начали приходить люди, которые рассказывали о каком-то парне из Америки по имени Дэвид Хоффмайстер. Я подумала: «Эта группа посвящена «Курсу Чудес». Так давайте не будем говорить о каком-то другом учителе, давайте обсуждать наше самостоятельное обучение и делиться чудесами». Но это не прекращалось! День за днем! Потом одна женщина из группы сказала мне, что Дэвид приезжает в Австралию. Она принимала его у себя и хотела, чтобы я разместила рекламу на моем веб-сайте, на котором в то время было сто пятьдесят подписчиков. Я сказала: «Нет, я пока не буду. Сначала мне нужно узнать, кто он такой, и действительно почувствовать с ним резонанс, прежде чем разместить рекламу. Я схожу и посмотрю, как он проводит встречи». Там-то я впервые встретила Дэвида. Я сидела в последнем ряду и была готова улизнуть оттуда в любую минуту, но не сдвинулась с места в течение целых двух часов. Он совершенно ошеломил меня, и мне казалось, что до него я вообще ничего не понимала в Курсе. В его словах звучала такая убежденность и полное соответствие содержания и формы. Его слова были живыми, а не просто произносимыми.
