Guest
Африка — дом для величайших собраний дикой природы на Земле, но даже на этой изобильной земле дикая природа сталкивается с огромными проблемами. В джунглях молодые шимпанзе учатся использовать инструменты, чтобы найти еду. В саванне группа братьев-гепардов объединяется, чтобы охотиться на добычу вдвое больше их. А в кристально чистых пресноводных озерах заботливых матерей-рыб цихлид обманывают сомы-кукушки. Пустыни Африки тоже тяжелы. В пустыне Намиб гиены совершают долгие походы, чтобы найти еду на пляже, в то время как в Калахари причудливый огородник копает глубоко, чтобы найти еду. Но для большей части дикой природы Африки наибольшую угрозу представляют люди. ________________________________________ Africa — home to the greatest wildlife gatherings on Earth, but even in this land of plenty, wildlife faces huge challenges. In the jungles, young chimps learn to use tools to find food. On the savannah, a group of cheetah brothers team up to hunt prey twice their size. And, in crystal clear freshwater lakes, caring cichlid fish mothers are tricked by cuckoo catfish. Africa’s deserts are tough too. In the Namib Desert, hyena make long treks to find food on the beach, whilst in the Kalahari, the bizarre aardvark digs deep to find a meal. But for much of Africa’s wildlife the greatest threat comes from humans.
