Guest
🧥Пальто на английском – a coat, оно же еще и покрытие. 💅🏻Покрывать – to coat. Процесс покрытия – coating. Логично, что аппарат из видео называется coating machine. Покрытый, например, шоколадом – chocolate coated. Что может быть в шоколадном “пальто”? Проверьте перевод в комментариях. 🍪 печенье 🍰 пирожные/торты 🍓 клубника 🌰 орехи 🔶 да все, что угодно Можно ли сказать chocolate covered вместо coated? Можно. Слова взаимозаменяемы, но если в вас проснулся англоязычный кондитер🧑🏻🍳 и вы чувствуете тонкую разницу, напишите ваши предположения в комментариях. Обсудим.
