Guest
ТЁМНАЯ НОЧЬ Я пропустил через свой духовный генератор одну из самых проницательных советских песен и в своей аранжировке для симфонического оркестра оставил отпечаток души. Прилагаю запись нашего дебютного исполнения в рамках прошлогоднего антифашистского фестиваля в Самаре. (мне помог замечательный оркестр Самарского академического театра оперы и балета) 🎶ЗАКРОЙ ГЛАЗА и постарайся уловить часть той энергии, которую я старался передать зрителям в зале...✨ Кстати… …только что перевел эту песню на свой родной - словенский язык...✍️ TEMNA JE NOČ Temna je noč, krogle žvižgajo mi sredi polj, veter v žicah neumorno brenči, medlo žmigajo zvezde. Te temne noči, moja draga, vem da ne spiš in nad zibko z dlanjo skrivoma svojo solzo obrišeš. Mmm kako ljubim, tvojo nežnost globokih oči Mmm kako bi, spet utapljal se v njih s poljubi Ta temna noč razdeljuje zdaj najin objem, črna polja nevarnih poti so se ulegla med naju. V veri bedim s tabo moja prijateljica, vera ta me pred kroglo svari, v temni noči me brani Radost držim, mirno jadram nad smrtjo v spopad. Vem, z ljubeznijo srečaš me ti, v mislih z mano ostani. Smrt strašna ni, večkrat zrli smo ji že v oči Spet tiho zdaj kroži, lebdi nad mano Čakaš me tam in ob zibki otroški ne spiš, in zato v mojem srcu je luč, vem da vse bo vredu.
