Guest
Серенада трех сердец / План Жизни / Design for Living Год выпуска: 1933 Страна: США Жанр: мелодрама, комедия Продолжительность: 01:31:32 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод: Авторский одноголосый (Либергал Григорий) Режиссер: Эрнст Любич / Ernst Lubitsch В ролях: Фредрик Марч (Thomas B. ’Tom’ Chambers), Гэри Купер (George Curtis,), Мириам Хопкинс (Gilda Farrell), Эдвард Эверетт Хортон (Max Plunkett), Франклин Пэнгборн (Mr. Douglas, Theatrical Producer), Изабель Джуэлл (Plunkett’s Stenographer), Джейн Дарвелл (Curtis’ Housekeeper), Уиндэм Стэндинг (Max’s Butler), Cosmo Kyrle Bellew (Man, в титрах не указан), Лайонел Бельмор (Theatre Patron, в титрах не указан), Thomas Braidon (Douglas’ Second Manager, в титрах не указан), Нора Сесил (Tom’s Secretary, в титрах не указан) Мировая премьера: 29 декабря 1933 Описание: Два Американца, драматург Томас Чамберс, чьи пьесы никто не ставит, и живописец-неудачник Джордж Куртис, снимающие одну квартиру в центре Парижа случайно в поезде знакомятся с художницей - карикатуристкой Гилдой Фаррелл, работающей в рекламном агентстве. Гилда производит на друзей неизгладимое впечатление. Эта белокурая особа сразу вскружила голову обоим крепким парням, и каждый из них готов отдать уже свою руку и сердце, но девушка решает для себя иначе. Из-за того, что она не может остановить своё предпочтение ни на одном из кандидатов, она предлагает ухажерам «Джентльменское соглашение», она будет им верным другом и критиком их работ и не более, - «о другом и не смейте мечтать». Неожиданно пьесу Тома покупает Лондонский театр, и он должен уехать на несколько дней. Гилда остаётся наедине с Джорджем...
