Час пик (1998) (Перевод: Дубляж)

Режиссер: Бретт Рэтнер / Brett Ratner В ролях: Джеки Чан (Lee), Крис Такер (Carter), Том Уилкинсон (Griffin), Филип Бейкер Холл (Captain Diel), Марк Ролстон (Agent Warren Russ), Ци Ма (Consul Han), Рекс Линн (Agent Dan Whitney), Кен Люн (Sang), Крис Пенн (Clive), Элизабет Пенья (Johnson) Мировая премьера: 18 сентября 1998 Описание: В Лос-Анджелесе злодеи похищают малолетнюю дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки. Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и показал ему достопримечательности, а главное, не позволил вмешиваться в их дела. Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. Естественно, после ряда разногласий и недоразумений они объединяют усилия и всерьез берутся за вызволение заложницы.