Guest
“Маргарита просыпается в Париже в 2017 году. Воланд, пройдя путь русской эмиграции, держал ее при себе и поселил в квартире в Бийанкуре, которую с конца 1930-х годов охранял Бегемот. Проснувшись, Маргарита изо всех сил пытается найти Мастера в городе и в мире – неолиберальном и жестоком – которые превосходят ее. В сопровождении Бегемота, чья животная глупость заменена чистотой подростка, у которого нет памяти и совести о зле, она обнаруживает огромную бедность, воинственные новости, а также грозный Русский православный собор, соперничающий с Эйфелевой башней на Пон-де-л’Альма. Мастер исчез. Он бродит в самом сердце Ле Шеоля, одержимый своим романом, произнося бессвязные слова. Воланд, смущенный этим катастрофическим последствием, любящий и доброжелательный по отношению к Маргарите, не осмеливается открыть ей правду до того момента, пока в конце блуждания по парижскому метро она не встречает Иисуса из Назарета, который также присутствует во французской столице. Христос спрашивает ее, дал ли Учитель ей хотя бы один раз доказательство своей любви. Маргарита объявляет о присутствии Иисуса Воланду во время мулатчага, организованного Хеллой, рыжеволосой ведьмой, где встречаются главные преступники 20 века. Таким образом, Воланд видит исполнение своего желания встретиться с Иисусом. Рассказ Анастасиса, в котором он заявляет, что человечество – ненавидящее этого «дьявола», когда–то описанного Виктором Гюго в « Конце сатаны », и чье единственное преступление - пролить свет на тьму людей - не нуждается в нем. совершать зло. Маргарита, тронутая Воландом, который сдержал свое слово по отношению к ней, выходит из бесконечного дьявольского состояния и разбивает скалу, в которой когда-то билось сердце Люцифера. Она понимает, что зло - это выдумка и что само человечество «порождает грех» (Евангелие от Марии, стр. 7). Иисус, на глазах у которого разворачивается сцена, дает Маргарите возможность в последний раз встретиться с Мастером. Освобожденная Маргарита выходит к морю и видит странный крест, образующий естественную Голгофу. Воланд, предчувствуя, что им обоим придется заплатить цену за свою свободу, присоединяется к ней в тот момент, когда она падает в обморок, измученная служением и воплощением ужасного состояния не жертвенной, а принесенной в жертву женщины..“ Приведенный выше текст является фрагментом анонса “Мэтр и Маргарита“, фильма, снятого в Париже в 2017 году. Фильм представляет собой проект Шарлотты Валигоры (1976), историка искусства и критика, автора и режиссера. Она получила докторскую степень по истории модерна и современного искусства в Университете Шарля де Голля в Лилле, Франция, в 2008 году. Она сама играет роль Маргариты.
