Guest
►Оригинальный перевод «Царство животных». ►Молодой парень Джош после смерти матери отправляется жить к своей бабушке и ее сыновьям, которая по сути является бандой наркоторговцев и грабителей. За ними ведётся слежка. После убийства при задержании одного из дядюшек Джоша семья решает нанести ответный удар, расстреляв ни в чём не повинных патрульных. На утро всех членов семьи арестовывают и, допросив, выпускают. Но главного героя почему-то допрашивают дольше остальных, и именно с этого места его начинают подозревать в стукачестве. Недоверие, косые взгляды дядей... Джош оказывается между двух огней: с одной стороны продажная коррумпированная полиция, с другой — родная семья которая жаждет его смерти. Главный герой попадает в тупик, из которого он по-своему находит выход... Режиссер: Дэвид Мишо В главных ролях: Бен Мендельсон, Джеймс Фрешевиль, Гай Пирс, Люк Форд, Джеки Уивер, Салливан Стэплтон, Джоэл Эдгертон *Гран-при американского национального кинофестиваля независимого кино «Сандэнс-2010» в категории «мировое кино - драма» **Номинация на Главную кинопремию мира «Оскар-2011» за лучшую женскую роль второго плана (Джеки Уивер) ***Номинация на премию «Золотой глобус-2011» за лучшую женскую роль второго плана (Джеки Уивер) ****Номинация на премию Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов «Сатурн-2011» за лучшую женскую роль второго плана (Джеки Уивер) ●52-е место в списке «Лауреаты главной премии национального американского кинофестиваля независимого кино «Санденс» за всю историю её существования»; ●191-е место в списке «Лучшие фильмы по версии сайта »; ●601-е место в списке «Лучшие фильмы 21-го века по версии сайта They Shoot Pictures». Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
