Guest
Из всех диснеевских мультсериалов детства о «Чокнутом» (Bonkers) вспоминают, наверное, реже всего. Комичные детективные сюжеты с участием антропоморфного рысенка-полицейского не снискали особого успеха и у себя на родине, в Штатах. И если в предыдущей ностальгической статье мы называли «Чудеса на виражах» самым необычным сериалом линейки Disney Afternoon, то «Чокнутому» совершенно точно можно выдать титул самого многострадального. У этого шоу такая запутанная история производства, что сам Уолт ногу сломит. Давайте не спеша разбираться вместе. Мультсериал нашего детства «Чокнутый» перекраивали на ходу, то выкидывая, то возвращая ключевых персонажей. Его рисовали филиппинцы на аутсорсе, а количество отсылок и игры слов там такое, что наши переводчики просто забили и начали сами придумывать шутки, понятные для аудитории СНГ. Александр Куликов — тайм-тревел-блогер и автор подкаста «Девяностость» — написал для Disgusting Men большой и красочный текст о само
