Guest
Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ a lo largo y ancho del mundo - по всему белому свету, по всему миру acallar - заглушать, подавлять aportar - вносить (пользу), обеспечивать automachaques - самоизматывание, самобичевание, самоосуждение corroborar - подтверждать, обосновывать desgraciadamente - к сожалению discreto - сдержанный, ненавязчивый, скромный el acontecimiento - событие, проишествие, мероприятие el desanimado - обескураженный, разочарованный el estímulo - поощрение, стимул el manuscripto - рукопись, манускрипт el patrimonio - наследие, достояние, наследство en cuestión de semanas - в считанные недели, за несколько недель entorno - среда, окружение, обстановка establecer - устанавливать, создавать forjar - создавать, сыормировать, выработать hundir - потопить, ввергнуть, погрузить la connotacion - подтекст, смысл la edad - возраст la herramienta - инструмент, средство, орудие la ocasion - случай, событие la virtud - достоинство, способность, сильная сторона личности meter la pata - накосячить, облажаться, всё испортить más allá - помимо, кроме, сверх no es privativo - характерно не только, не ограничевается только observadores en primera línea - непосредственный наблюдатель, зрители в первом ряду poner de relieve - выделять, подчёркивать, акцентировать внимание propicio - благоприятный, способствующий, подходящий recabar - получать, собирать, выяснять retransmitir - транслировать, стримить sagradо - священный, сакральный tener pies y cabeza - иметь смысл, быть хорошо продуманным un montón - предостаточно, очень много
