Русскии язык частые ошибки переводчиков

Uploaded By: Myvideo

Published on

22 Oct 2024

8 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Школа аудиовизуального перевода — первая лицензированная онлайн-школа для переводчиков, которые хотят профессионально переводить и адаптировать кино. На какие темы и правила переводчику нужно обратить пристальное внимание при самопроверке? Как улучшить качество своих переводов? Екатерина Зубкова поделилась своим опытом редактора проектов для Netflix, Apple TV, Кинопоиска и др. Приглашаем на курс ШАП «Русский язык для всех, кто пишет и переводит», где вы узнаете, как писать естественные диалоги, выбирать лаконичные формулировки, и вспомните правила орфографии и пунктуации. Подробнее на сайте Школы. Связаться с нами: e-mail: school@ телефон для звонков: 8 (495) 487-47-87 WhatsApp: 8 (925) 615-69-99 #ШАП #АВП #киноперевод #окино #перевод #переводчик #кинопереводчик

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/SDdVSTdISlN0WjZnZU9ueGJkYzhUZEs5Z2liTVdyQXhHQVg4UW8zZnhGQT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Мотивирующая речь Илона Маска перед выпускниками USC || (На русском)

just now

00:06:10

Мотивирующая речь Илона Маска перед выпускниками USC || (На русском)

1 37%

Отзыв о курсе ЕГЭ по русскому языку

just now

00:04:55

Отзыв о курсе ЕГЭ по русскому языку

1 69%

Саша Сулим: интервью с маньяками и Хью Джекманом, миссия журналиста, французское кино

just now

01:22:18

Саша Сулим: интервью с маньяками и Хью Джекманом, миссия журналиста, французское кино

1 26%

Мой прогресс в русском языке через 5 ЛЕТ! Есть ли улучшения!Поболтала с мужем))))

recently

00:14:51

Мой прогресс в русском языке через 5 ЛЕТ! Есть ли улучшения!Поболтала с мужем))))

1 37%

Впервые армянская Литургия

recently

00:14:24

Впервые армянская Литургия

1 80%

Севастополь пишет этнографический диктант

18 minutes ago

00:01:53

Севастополь пишет этнографический диктант

12 40%

Русскую учительницу уволили за эту речь. #Россия

25 minutes ago

00:05:44

Русскую учительницу уволили за эту речь. #Россия

1 34%

Skyeng: онлайн-школа английского языка Подборка сериалов от Американца Дэни | Цитаты, которые помогут понять носителя языка |

26 minutes ago

00:35:51

Skyeng: онлайн-школа английского языка Подборка сериалов от Американца Дэни | Цитаты, которые помогут понять носителя языка |

3 12%

Паллетоупаковщик SLAV W

29 minutes ago

00:02:01

Паллетоупаковщик SLAV W

2 51%

АК-47, De Lacure - Здесь никто не курит (Премьера клипа 2024)

37 minutes ago

00:04:21

АК-47, De Lacure - Здесь никто не курит (Премьера клипа 2024)

1 75%

ВПР 4 класс. Урок 5

26 minutes ago

00:12:03

ВПР 4 класс. Урок 5

3 64%

Русский язык - это запрещено обсуждать лингвистам и филологам

42 minutes ago

00:13:34

Русский язык - это запрещено обсуждать лингвистам и филологам

1 94%

Как сказать эти слова во множественном числе Проверьте себя! | Русский язык

42 minutes ago

00:03:40

Как сказать эти слова во множественном числе Проверьте себя! | Русский язык

1 32%

Фильм-спектакль Последнее Испытание. Гастрольная версия 2017 год. FULL

44 minutes ago

02:03:59

Фильм-спектакль Последнее Испытание. Гастрольная версия 2017 год. FULL

1 23%

Проверить Ложь Историков на своей шкуре

44 minutes ago

02:05:21

Проверить Ложь Историков на своей шкуре

1 56%

Церковь заместила собой всю нашу историю

44 minutes ago

00:34:37

Церковь заместила собой всю нашу историю

1 55%

АЛАН УЭЙК в КОНТРОЛ ➤ Alan Wake 2: The Lake House

42 minutes ago

00:00:00

АЛАН УЭЙК в КОНТРОЛ ➤ Alan Wake 2: The Lake House

1 42%

Невероятный музыкальный клип на песню Алёша

47 minutes ago

00:04:34

Невероятный музыкальный клип на песню Алёша

1 6%

Предатель (узбекфильм на русском языке)

49 minutes ago

02:23:18

Предатель (узбекфильм на русском языке)

1 43%

Куда идёт учёный кот Лекция филолога Сергея Валюгина

50 minutes ago

01:29:23

Куда идёт учёный кот Лекция филолога Сергея Валюгина

1 90%

Власть Америки подорвали её друзья! Скоро гегемона скинут с трона союзники!

52 minutes ago

00:10:39

Власть Америки подорвали её друзья! Скоро гегемона скинут с трона союзники!

1 15%

Америка неизлечимо больна! 5 смертельных проблем одолели гегемонию!

54 minutes ago

00:10:23

Америка неизлечимо больна! 5 смертельных проблем одолели гегемонию!

1 12%

Моя утренняя рутина НА АНГЛИЙСКОМ / разговорный английский

58 minutes ago

00:08:26

Моя утренняя рутина НА АНГЛИЙСКОМ / разговорный английский

1 44%

Георгий Емельянов - Проход открытого Гарда дабл андер (double under)

56 minutes ago

00:02:10

Георгий Емельянов - Проход открытого Гарда дабл андер (double under)

1 75%

0 Comments

Guest