Guest
В месяц рамадан был ниспослан Коран - верное руководство для людей, ясные доказательства из верного руководства и различение. _____________________________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! ___________________________________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 2:185. شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ В месяц рамадан был ниспослан Коран - верное руководство для людей, ясные доказательства из верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься. А если кто болен или находится в пути, то пусть постится столько же дней в другое время. اللَّهَ\Аллаҳ желает вам облегчения и не желает вам затруднения. Он желает, чтобы вы довели до конца определенное число дней и возвеличили اللَّهَ\Аллаҳа за то, что Он наставил вас на прямой путь. Быть может, вы будете благодарны. 2:186. وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ Если Мои рабы спросят тебя обо Мне, то ведь Я близок и отвечаю на зов молящегося, когда он взывает ко Мне. Пусть же они отвечают Мне и веруют в Меня, — быть может, они последуют верным путём. (Сура Аль-Бакара (Корова), 2:185-й, 186-й айяты) Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ восхваляет месяц Рамадан и выделяет её среди прочих месяцев. Он избрал этот месяц для ниспослания Священного Корана. В одном ҳадисе говорится, что именно в этот месяц ниспосылались писания пророкам. Имам Аҳмад передаёт от Уасиля ибн аль-Аска’а, что Посланник اللَّهَ\Аллаҳа (да благословит его اللَّهَ\Аллаҳ и приветствует) сказал: «أُنْزِلَتْ صُحُفُ إِبْرَاهِيمَ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، وَأُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ لِسِتَ مَضَيْنَ مِنْ رَمَضَانَ، وَالْإِنْجِيلُ لِثَلاثَ عَشَرةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ، وَأَنْزَلَ اللهُ الْقُرْآنَ لأَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَان» «Свитки Ибраҳима были ниспосланы в первую ночь Рамадана. Таурат была ниспослана в течении шестой ночи Рамадана Инджиль же было ниспослано в течении тринадца-той ночи Рамадана. اللَّهَ\Аллаҳ ниспослал Коран в двадцать четвёртую ночь Рамадана (Хороший ҳадис «Саҳиҳ аль Джами» 1497)». Ибн Мардавайх сообщает, что Свитки, Таурат и Инджиль были ниспосланы определённому пророку единожды. Коран же был ниспослан единожды в «Байт аль-Изза (Хороший ҳадис «Саҳиҳ аль-Джами» 1497)» (Дом славы) с нижнего неба, это произошло в Лайлатуль-Қадр в месяц Рамадан. Об этом اللَّهَ\Аллаҳ сказал: (إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ) Воистину, Мы ниспослали его в ночь мог
