Guest
Rare interview d’un combattant palestinien du Hamas qui était entraîneur de gym. Qu’est-ce qui l’a fait changer et pourquoi a-t-il quitté le travail qu’il aime ? « Le droit de résister, selon la façon dont on le définit, peut prendre la forme d’une désobéissance civile ou d’une résistance armée contre un gouvernement tyrannique ou une occupation étrangère ; La question de savoir si elle s’étend également aux gouvernements non tyranniques est controversée. Bien que Hersch Lauterpacht, l’un des juristes les plus éminents, ait qualifié le droit de résister de droit humain suprême, la position de ce droit dans le droit international des droits humains est ténue et rarement discutée. Traduction de la transcription : “ Il a dit qu’il était entraîneur de gym. Mais la vie sous occupation israélienne l’a fait changer de cap.“ “ Ce qui m’a le plus touché, c’est qu’un de mes amis proches a peut-être été martyrisé en 2013. Sa mort m’a affecté. Nous qui vivons avec Israël comprenons vraiment ce qu’Israël veut. Nous savons qu’Israël veut toute la Palestine et veut tuer tous les Palestiniens et déplacer tous ses civils et veut que nous soyons leurs esclaves. Nous résistons à une occupation illégale. Il n’y a aucun moyen qu’Israël nous laisse le choix sauf celui de la résistance armée. Il ne proposera pas de solution politique, de trêve ou d’accord de paix pour les Palestiniens. C’est impossible. Si vous deviez apporter la paix mondiale à Israël, vous constaterez que le lendemain, ils construisent de nouvelles colonies, qu’ils tuent et arrêtent des Palestiniens, y compris des femmes et des petits enfants. Donc pour nous, nous avons besoin que tout le monde s’oppose à Israël, pas seulement un organisme gouvernemental. “ Il dit que son rêve est de voir la Palestine libre, afin qu’il puisse mener une vie régulière. “ “ Je vivrais une vie normale et sortirais pour m’amuser, j’irais à la plage et ferais tout ce que je voulais, tout ce que je désirais. La nature palestinienne est magnifique et je suis quelqu’un qui aime sortir pour voir la nature. Alors, j’allais escalader des montagnes et aller à la plage.“ Редкое интервью с палестинским бойцом ХАМАС, который был тренером по физкультуре. Что заставило его измениться и почему он оставил работу, которую любит ? « Право на сопротивление, в зависимости от того, как его определяют, может принимать форму гражданского неповиновения или вооруженного сопротивления тираническому правительству или иностранной оккупации ; вопрос о том, распространяется ли оно также на правительства, не являющиеся тираническими, является спорным. Хотя Херш Лаутерпахт, один из самых выдающихся юристов, назвал право на сопротивление высшим правом человека, положение этого права в международном праве прав человека незначительно и редко обсуждается. перевод : он сказал, что был тренером по физкультуре. Но жизнь в условиях израильской оккупации заставила его изменить курс. Что меня больше всего тронуло, так это то, что один из моих близких друзей, возможно, принял мученическую смерть в 2013 году. Его смерть повлияла на меня. Мы, живущие с Израилем, действительно понимаем, чего хочет Израиль. Мы знаем, что Израиль хочет всю Палестину, хочет убить всех палестинцев и переселить всех своих мирных жителей и хочет, чтобы мы были их рабами. Мы сопротивляемся незаконной оккупации. У Израиля нет иного выбора, кроме как оказать вооруженное сопротивление. Он не предложит политического решения, перемирия или мирного соглашения для палестинцев. Не может быть. Если бы вы принесли Израилю мир во всем мире, вы бы увидели, что на следующий день они строят новые поселения, убивают и арестовывают палестинцев, включая женщин и маленьких детей. Поэтому для нас нам нужно, чтобы все выступили против Израиля, а не только правительственный орган. Он говорит, что его мечта-увидеть Палестину свободной, чтобы он мог вести нормальную жизнь. Я бы жил нормальной жизнью и выходил на улицу, чтобы повеселиться, я бы пошел на пляж и делал все, что хотел, все, что хотел. Палестинская природа прекрасна, и я из тех, кто любит выходить на улицу, чтобы увидеть природу. Итак, я собирался подняться в горы и пойти на пляж.
