Voodoo Spirits of Haiti / Духи вуду Гаити

’Haiti is the voodoo place because we fought for our freedom. With our belief in the loa [sainted spirit]’. These are words of our film’s character. What do you know about voodoo? Is it a cruel belief or a cultural identity? Voodoo is an ancient Haitian belief that plays a considerable role in Haitian society. It is one of the county’s principal religions. As the Haitians believe in spirits, they often take their children to fortune-tellers rather than doctors for treatment. Watch our documentary Voodoo Spirits of Haiti and attend voodoo ceremonies to learn how the religion of the oppressed has grown into a national doctrine and is still a source of controversy. ======================================================= «Гаити — это место вуду, потому что мы боролись за свою свободу. С нашей верой в лоа [святой дух]». Это слова героя нашего фильма. Что вы знаете о вуду? Жестокая вера или культурная идентичность? Вуду — древнее гаитянское верование, играющее значительную роль в гаитянском обществе. Это одна из основных религий округа. Поскольку гаитяне верят в духов, они часто водят своих детей на лечение к гадалкам, а не к врачам. Посмотрите наш документальный фильм «Духи вуду Гаити» и посетите церемонии вуду, чтобы узнать, как религия угнетенных превратилась в национальную доктрину и до сих пор вызывает споры.