Guest
А ведь сказки и героические сказания можно ещё и петь! Горловое пение словно создано для героического эпоса. “Давным-давно было, Прежнего поколения после было, Нынешнего поколения раньше было, В то время, когда вселенная обосновалась, Когда эта земля создалась, В то время, когда мешалкою горы делили, Когда ковшом воду делили“. Это строчки из книги “Шорский героический эпос“, изданной Российской академией наук и областной администрацией Кузбасса. Уникальное издание содержит переводы сказаний малочисленного народа Западной Сибири. Заглянуть в эту книгу заставил удивительный праздник, на котором побывала - Ночь сказителей “КАЙ ЭЭЗИ“, который прошёл на горе Мрасс-су. Концерт мастеров горлового пения Южной Сибири. Эпические сказания исполнялись под аккомпанемент народных инструментов. Это что-то фантастическое! И хотя я совершенно не понимаю язык, впечатления остались невероятные. На видео - песня, посвященная семье. Только послушайте, как красиво звучит! Мне очень жаль, что не знаю имён этой творческой пары, они великолепны. А в вашей библиотеке есть сборники сказок народов России? Читали их в детстве? Читаете своим детям? Или всё-таки предпочитаете более известные традиционные сказки?
