Guest
This adaptation of Exclusive is musically matched to the Korean version, while the spiciness is closer to the Japanese version. The project is - a more specific translation that will hopefully clarify the meaning of “exclusive“ in context - a professional proof-of-concept demo of Hypermatch* song adaptation technique - to reveal (to Taemin & SHINee's growing international audience) the true depth of their artistry For my writing prompts, I always translate original Korean lyrics directly into Chinese and English, to capture every possible nuance lost in official English translations. I've adapted a dozen plus SHINee group and solo songs using this hyper-conforming technique (which I call Hypermatch*), will share with y'all in the near future. ---- Like standard adaptations, the Hypermatch* method communicates the essence and meaning of the original song. What differs: Hypermatch meticulously conforms to original song structure phrase by phrase, i
