Guest
Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ a ti te da igual - тебе всё равно albergues de bajo costo - недорогие приюты asombrarse - удивляться, поражаться camarote - каюта colgar - висеть, свисать el aventurero - аватюрист, искатель приключений el propietario - владелец estar un tiempo - провести немного времени están por llegar - быть на подходе, вот-вот прийти la estantería - стеллаж la estatua - статуя la nodriza - няня, кормилица las calcetines - носки lidiar - иметь дело, сталкиваться, справляться los guerrilleros - партизаны, повстанцы, боевики los humanos - люди, человечество me llenó de - начинать что то чувствовать otros tantos - столько же, многие другие rechazar - отклонить, отвергать ropa interior - нижнее бельё someter - подвергать, путём tal vez - возможно un lugar rodeado de... - место, окружённое чем то... un montón - множество, огромное количество
