Кришна проверял их любовь, пытаясь отвергнуть их, говоря нехорошие слова безразличия к ним.

“После того, как гопи обратили внимание на зов флейты Кришны и пришли к Нему танцевать Расу, Кришна проверял их любовь, притворно пытаясь отвергнуть их, говоря нехорошие слова безразличия к ним. Это разбило сердца гопи, и заставило их предложить Ему смиренные молитвы (Бхаг. ), но всё это произошло перед приходом Шри Радхи. Как только Радхика пришла, Кришна улыбнулся и начал танец Раса. Он не мог отвергнуть Радхику также как притворно до этого отвергал гопи. И поэтому слово саметабхих, в стихе Бхагаваты, было разделено Санатаной Госвами, следующим образом: са (с) ма (высшая богиня красоты Шри Радхика) и итабхих (достигнув Её, Он начал танец Раса). “Радха раса судханидхи“ стих 122. Ачарьи Прабодхананды Сарасватипада с комментами Ачарьи, Маханты Радха-кунды, Шри Пандитаджи, Его Божественной милости Шрилы Ананта даса Бабджи.