Guest
Свидетели Иеговы потерпели неудачу в десятичасовой попытке заблокировать часть длинного отчета о злоупотреблениях в care, который касается их самих. Ссылка: Рекомендации из отчета о злоупотреблениях, имевших место в государственных и религиозных учреждениях по уходу, будут обнародованы в среду. В пятницу Христианская конгрегация свидетелей Иеговы Австралии подала в Апелляционный суд ходатайство о временном постановлении не допускать публикации части отчета о них до рассмотрения их апелляции в Верховный суд. Они подали заявление, чтобы вообще избежать проверки. Они попросили, чтобы часть окончательного отчета, тематическое исследование Свидетелей Иеговы, не публиковалась на веб-сайте Королевской комиссии, чтобы она оставалась конфиденциальной и о ней не сообщалось. Судья Кук отклонил ходатайство в решении, опубликованном во вторник, сославшись на “значительный общественный интерес“ к отчету и тот факт, что они ждали до “самого последнего момента“. Он также сказал, что их шансы на успех в Верховном суде “следует рассматривать как низкие“. Судья Кук отметил, что Свидетели Иеговы не представили никаких свидетельских показаний под присягой в поддержку заявления. “Тем не менее, мы согласны с тем, что заявитель должен сохранить свою позицию“, - сказал он. “Обнародование раздела отчета, посвященного проблеме злоупотреблений со стороны представителей веры Свидетелей Иеговы, вероятно, окажет репутационное воздействие на заявителя и веру в целом“. Он сказал, что любое последующее решение Верховного суда, заключающее, что вынесение таких выводов выходит за рамки юрисдикции Королевской комиссии, может смягчить это воздействие, но не устранит его. “Сказав это, мы не понимаем, что существует спор о том, что Королевская комиссия получила доказательства злоупотреблений со стороны членов веры Свидетелей Иеговы“, - сказал Кук. “Аргументы заявителя в этом разбирательстве ограничивались утверждением, что Королевская комиссия не обладает юрисдикцией расследовать это злоупотребление и сообщать о нем, поскольку оно имело место не в соответствующем учреждении “care“. “Но мы, тем не менее, согласны с тем, что предлагаемый приказ может рассматриваться как необходимый для сохранения позиции заявителя“. Представитель Австралазийского отделения Свидетелей Иеговы заявил в заявлении: “У нас серьезные опасения по поводу точности отчета о свидетелях Иеговы, и у нас нет другого выбора, кроме как обратиться в суд для решения этих вопросов. “Свидетели Иеговы крайне обеспокоены защитой детей, и мы считаем, что народ Новой Зеландии, лица, принимающие решения, и, что наиболее важно, выжившие заслуживают того, чтобы им предоставлялась точная информация “. Судья Кук заявил, что отчет о злоупотреблениях в care “представляет значительный общественный интерес“. “Это было длительное расследование в связи с вопросами, которые оказали значительное влияние на жизни многих людей, в частности, тех, кто пережил жестокое обращение“, - сказал он. “Должны быть очень веские причины, прежде чем суд сочтет уместным предотвратить огласку части отчета при таких обстоятельствах“. Судья Кук сказал, что было бы неправильно скрывать часть отчета. “Мы считаем, что отчет такого рода, вероятно, затрагивает взаимосвязанные вопросы, касающиеся государственной и религиозной помощи“, - сказал он. “Расследования, касающиеся Свидетелей Иеговы, являются частью общей истории, которая должным образом рассказана в интересах общества“. В прошлом месяце Свидетели Иеговы пытались - и не смогли - получить предварительную копию окончательного отчета о расследовании злоупотреблений в Care в своей церкви. Также безуспешно были запрошены все соответствующие документы, подтверждающие тематическое исследование. Свидетели Иеговы - единственная религиозная группа, подавшая судебный иск против комиссии. Организация предприняла аналогичные действия против общественных расследований за рубежом, в том числе в Австралии и Соединенном Королевстве.
