Louis tombe sous le charme de Caroline, une cliente de la Plage, mais aussi chanteuse. Il décide alors d'organiser un concert pour la séduire. Mais Caroline a un copain, Samuel, le guitariste du groupe. Mais Samuel est violent avec Caroline et de plus il se drogue. Elle décide donc de le quitter pour Louis. Elle rejoins alors l'équipe de la Plage, et devient simple serveuse.
Hide player controls
Hide resume playing