Традиции на земле и в космосе. Traditions on the Ground and in Space.

На вопросы, какие талисманы берут с собой к космос, космонавты отвечают довольно сдержано. Это глубоко личное. Но каждый берет с собой на орбиту что-то, что напоминало бы ему о доме. Traditions on the Ground and in Space. Cosmonauts are rather reticent when being asked what kinds of talismans they usually take aboard. It is an extremely personal matter. However, each of them takes to the orbit something that would remind him/her of home. Traditions sur Terre et dans l’Espace. Les cosmonautes sont assez réservés quand on leur demande quels talismans ils prennent d’habitude à bord de la station. Car c’est un aspect extrêmement personnel. Pourtant, chacun d’eux prend quelque chose qui devrait lui rapeller ses pénates.