Евгений Куликов -Ванстодо мирэнть (П.Любаев - Р.Жегалина)

Павел Любаев Ванстодо мирэнть! Ашти эрзянь велесэ парксо Войнань солдат, бронзасто теезь. Касыть цецят солдатонть вакссо, Сюконяк тензэ, сонзэ неезь. Сон ульнесь сокицякс - видицякс, Эзь вешне эстензэ покш слава, Войнас чавовсь, но лиссь изницякс, Идизе эсь масторонть-аванть. Те сонзэ кувалт чись эзь маде, Ды эрзянь велесь оймазь эри. Ваны лангозот кевенть лангсто, Пшти вановтозо, теке мери: -Велявтынь тей, козонь чачозян, Вечксынь велем, паксятнень, виренть, Кортан мартонк, кадык чавозян, Энялдан тенк - ванстодо мирэнть! Стоит в селе эрзянском, в парке Солдат войны, отлитый в бронзе, Растут цветы вокруг солдата. Ты поклонись ему и помни: Он жил в селе, пахал и сеял. И не искал себе он славы, Погиб он, Родину спасая, Страну, народ свой, защищая. ( перевод нарусский Риммы Жегалиной)