Guest
Перевод, озвучка и монтаж видео: автор канала - Ру-ру Джа-джа Бинг. Аудиокнига - Это лишь рок-н-ролл: 30 лет замужем за Rolling Stone (Ронни Вудом) / Автор: Джо Вуд (жена Ронни Вуда). It’s Only Rock ’n’ Roll: Thirty Years Married to a Rolling Stone by Jo Wood. Когда молодая модель Джо встретила рок-звезду Ронни Вуда, она и представить себе не могла, чем обернется ее короткий флирт с этим блестящим, харизматичным музыкантом. Это трогательные и откровенные мемуары женщины, которая вышла замуж за самого противоречивого участника группы Rolling Stones, и у которой хватило сил и мужества вернуться после сердечной боли. Необыкновенная история жизни Джо как подруги Rolling Stone, а затем жены, матери и многого другого - это небывалый рассказ о пьянящих гедонистических годах Ронни Вуда: наркотики, гастроли, выпивка - и торжество ее вновь обретенного счастья как предпринимателя, иконы моды и эксперта по красоте. После публичного распада своего брака Джо жила дальше с достоинством и без горечи, что завоевало ей поклонников по всей стране. Сейчас Джо - успешная бизнесвумен, страстный сторонник чистого, органического образа жизни и процветающее имя в мире моды. Она научилась принимать свою новую жизненную силу и стала героиней всех - от 20-летних модниц до поклонниц британского танцевального шоу Strictly Come Dancing. Это путешествие Джо - от головокружительных взлетов их с Ронни совместной влюбленности и любви до разрушительных падений, связанных с его внезапными исчезновениями, манией и припадками, вызванными наркотиками, и о том, как она научилась уходить без сожаления и горечи и прощать. Джо Вуд на протяжении 30 лет гастролировала по миру с группой Rolling Stones в качестве подруги, а затем жены гитариста Ронни Вуда. Она модель, икона моды и предприниматель в сфере красоты, сочетающая гламур и здоровый органический образ жизни. У Джо четверо детей — Джейми, Джесси, Лия и Тайрон, а также шестеро внуков — Чарли, Лео, Коби, Артур, Лола и Мэгги. Семья проживала в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а сейчас живет в Лондоне. Я должна поблагодарить Кэтрин Вудс, вместе с которой мне очень понравилось писать эту книгу. Кэрол Тонкинсон, моему редактору, и всем сотрудникам HarperCollins за их упорный труд и терпение. Мой агент, Эдди Белл, сдвинул дело с мертвой точки. Эмили, за всю ее помощь и за то, что она такая замечательная. Эми, Труди, Долли и все в моем офисе. Алан Данн и моя гастрольная семья. Лорейн, моя давняя подруга и ее семья, которую я обожаю. Мои замечательные друзья Кит, Патти и банда Ричардса, а также менеджер Кита Джейн Роуз, моя большая подруга. Димпна, мой старый школьный друг. Мои мама и папа на всю жизнь. Мои внуки, мои племянники и племянница, мои братья и сестра, я вас всех очень люблю. Фрэн, Мэг, Кейт и Мейрид. Всем моим новым друзьям: слишком много имен, чтобы назвать их, вы знаете, кто вы. Кэти Ингланд за стиль и всем, кого я любил и с кем смеялся. И, наконец, Ронни, который был важной частью моей жизни; Благодарю его от всего сердца за мою рок-н-ролльную сказку... Поддержать канал: Сбербанк 2202 2006 8322 5559 Райффайзен банк 2200 3005 1314 9185 Яндекс-деньги: 410011809976789 АудиоКниги на заказ голосами профессиональных дикторов. Более 20 разных голосов. Заказать озвучку любой вашей книги можно здесь: keithmoon@ С примерами голосов озвучки можете ознакомится здесь: Стоимость озвучки (менее 50 часов): 1 час - 30 руб. Аудиокниги записываются профессиональной программой, с очень мощным движком на базе Yandex SpeechKit JS API - TTS ().
